阿易(易烊千璽 飾)早就派人在瑪麗(馬澤涵 飾)房間設置了機關，把語初藏在了里面，然后趁亂把她救走。可顏辛(劉源 飾)和瘟狗(王子騰 飾)回到比賽現場時，大喬和崇利明激戰正酣，崇利明漸漸體力不支，被大喬死死抱住，二人心急如焚，臺下觀眾為崇利明加油助威。

崇利明揮舞拳頭拼命砸在了大喬的眼睛上，大喬忍受不住，把崇利明直接扔了出去，崇利明被重重摔在地上，現場寂靜一片。崇利明掙扎著站了起來，大喬對他步步緊逼，二人再度打得難分難解，大喬緊緊抓住崇利明的胳膊不松手，崇利明使出全身力氣才翻過身來，他揮拳打在大喬的頭上，大喬疼得癱在地上，崇利明乘勝追擊飛起一腳踢在他的頭上，大喬當場倒地不起，崇利明也倒在地上精疲力竭，在觀眾的鼓勵聲中，崇利明掙扎著爬起來，大喬卻無力站起，崇利明獲得了冠軍。

崇利明獲勝的消息很快傳遍了大上海，人們奔走相告，瑪麗因此受到公使的訓斥，不許她再插手南北和談之事，把精力全部集中在可力啉上。阿易和艷勢番的成員為崇利明慶祝，語初埋怨崇利明不該冒險繼續比賽，也沒有去救她，崇利明不想辜負大家的希望，堅信阿易能把她安全救出來。楊真(吳俊余 飾)想知道阿易離開艷勢番參加革命的原因，阿易承認和周覺(苑子文 飾)接觸以后，才意識到革命和恭賀才是國家的前途，阿易勸他參加革命，楊真堅持要留在艷勢番。德琪召開新聞發布會，公開宣布了崇利明取得萬國大會冠軍的消息，記者們紛紛要求采訪崇利明，他借口崇利明在醫院養傷而拒絕了。

崇利明一早醒來，看到語初給他準備了豐盛的早餐，故意撒嬌讓語初親手喂他吃，語初后悔沒有拿到藥檢報告，可是她清楚地記著化驗醫師雅尼克的簽名，崇利明就派艷勢番成員分頭去各大醫院和診所排查。楊真、瓦格納(王瑞昌 飾)和司三(李俊濠 飾)一組，他們到各大診所暗訪，瘟狗和可顏辛來到一家日本醫院排查，可門口掛著不許華人進入的牌子，可顏辛就隨口說了幾句外語，假裝外國人混進醫院找人。崇利明和語初尋找了一大圈，沒有打聽出雅尼克的下落，崇利明看到遠東公司開的博彩公司，就進去找立威廉兌換獎金，立威廉乖乖支付了五千兩銀子。

崇利明想帶語初區買禮物，正好路過一家叫雅尼克的診所，他們就假冒夫妻進去看病，語初假裝咳嗽不止，崇利明就拿出一瓶可力啉向醫生請教，雅尼克醫生立刻警覺起來，苦苦逼問他們的身份和此行的目的，語初不甘心，讓他講明藥檢報告的情況，雅尼克威脅要報警處理，崇利明見狀，只好先帶語初離開。雅尼克擔心實情敗露，立刻打電話向巡捕房報警，巡捕房第一時間通知瑪麗，瑪麗沒想到崇利明這么快就找到雅尼克醫生，她讓黃探長派巡捕時刻保護雅尼克的安全。

語初派艷勢番成員盯緊雅尼克的一舉一動，因為雅尼克在租界，他們不敢輕舉妄動，只能遠遠跟蹤，很快摸清了雅尼克的行動軌跡，他除了去診所，其他時間都在家里待著，崇利明讓大家繼續分頭跟蹤。一日，雅尼克不讓巡捕跟著，他獨自來到教堂，瘟狗，楊真和可顏辛隨后跟進去，后面就是保育院，那是楊真以前暫住的地方，楊真帶他們到保育院排查，趁人不備來看若婉(許榕真 飾)，看著她服下了可力啉，若婉很快就昏昏欲睡，楊真才放心離開。緊接著，楊真來和瘟狗他們匯合，他斷定雅尼克在后面的告解室，就帶瘟狗和可顏辛過去找人，瘟狗站在門外聽到雅尼克向神父彼得洪傾訴心中的苦悶。