日本特使來到豐園菜館，趙亮邦(凌瀟肅 飾)御宴開始上菜，雖然田中對其中一些菜覺得有疑問，但是趙亮邦親自試菜，讓他打消了顧慮。同為御廚的田中看著菜品一道道地被端走。另一邊，吳見秋因為沒有被派到廚房而暫時保證了人身安全，吳業夫(王戎 飾)認為葉景天不會來救人，吳業夫為了保護陶宜蓉和趙亮邦，決定把陶宜蓉藏起來。

日本使團的宴會很快接近尾聲，董嘉瑞(許亞軍 飾)最后贈送了一道霸王雪魚給特使，日本特使和日本將軍吃完這道菜后，倒地身亡。田中大怒派人去抓趙亮邦、董嘉瑞、關少則(江柯 飾)。這時，三人已經和國民軍的來人接頭，趙亮邦沒有見到吳家人和陶宜蓉，來人告訴董嘉瑞葉景天下令只有下毒成功才能接應，不過并沒有救陶宜蓉和吳家人，趙亮邦要回去救人，被打暈帶走。葉景天的人在兄弟三人實施毒殺計劃的同時放火燒毀了日本人的糧倉。日本軍隊因為突發的兩件事而亂作一團。

田中讓日本軍醫查看是什么毒，日本軍醫的結論是，菜中無毒但特使和日本將軍確實是中毒身亡。田中想不通其中問題，一切只有趙亮邦才能給他答案。田中命人把老鎮的所有人都集中在一塊，田中要逼問出趙亮邦的藏身之處。

吳家人又被拎出去，不過陶宜蓉卻不見了。田中強硬的態度，嚇得吳見秋跪地求饒，就在吳見秋馬上要說出陶宜蓉下落之時，陶宜蓉主動出現。吳家人逃過一劫被趕回家。田中繼續逼問老鎮百姓趙亮邦及葉景天的去處，可老鎮百姓哪里知道，日本人這是往死里逼迫無辜百姓，那正修(石小滿 飾)實在看不下去，挺身而出，主動承認自己就是葉景天，田中把魏德英帶了出來，魏德英已經完全沒有了氣節，他告訴田中那正修根本就不是葉景天，他還說只要陶宜蓉在，趙亮邦就一定會回來。那正修對魏德英的行為不恥，并且騙田中說他知道趙亮邦的藏身之處，要想知道答案就先放了全鎮百姓和陶宜蓉，田中應允。那正修說只能告訴田中一個人，田中屏退左右。

那正修跟田中說，中國乃是泱泱大國，不是日本可以窺視的，還說趙亮邦沒有下毒，這一切都是天意，就在田中琢磨那正修話中深意的時候，那正修抽出袖中利器刺向秋野，秋野怒起槍殺了那正修。秋野雖然受傷依然想知道那正修和田中說了什么，田中看著秋野，沉默地離開，那正修的尸身被秋野懸起來示眾。

回到家中的吳見秋驚慌失措，要趁亂逃走。吳業夫見到自己的兒子性格懦弱，自私自利，毫無骨氣，失望透頂。阿陶(曾泳醍 飾)也對自己的丈夫心灰意冷。面對父親和妻子的指責，吳見秋深深地鞠躬道歉，然后離開了吳家，絕望的吳見秋來到河邊，把繩子系在樹上，大喊一聲，我不是漢奸，結束了自己的生命。

夜如墨色，趙亮邦、董嘉瑞、趙亮邦、那二花(秦旋 飾)回到老鎮打探情況。那二花看到父親的尸體被示眾，失聲痛哭。趙亮邦同樣心痛無比，他心中的老英雄就這樣離開了。趙亮邦、董嘉瑞、關少則、那二花搶走了那正修的尸體，這有些出乎田中的意料，他不懂為什么趙亮邦不顧陶宜蓉而去搶一個死去之人的尸體。想到了什么的田中打算放長線釣大魚，他要把陶宜蓉放走，跟蹤陶宜蓉找到趙亮邦。在田中的管轄地區，日本特使和日本將軍被毒殺，田中也不能活下去了，他要在生命結束前，抓到趙亮邦，弄清日本特使和日本將軍是如果被毒殺的。這也算田中人生的最后一個訴求，不過趙亮邦可不一定愿意給他這個機會。