治安法庭在審理德懷特·達尼爾的案件，在庭審中，德懷特·達尼爾竭力通過攻擊洛杉磯警局的心理醫生喬·鮑曼以證明自己無罪。但是羅森副檢察官針對其在具體辯護詞中的漏洞及白人至上的納粹主義傾向進行了強有力的駁斥，并獲得了治安法官的支持。在發現辯護自己無罪無望之后，德懷特·達尼爾竟然使用證物袋里的手槍暴起射殺了法庭庭審的參與者，包括法官、喬·鮑曼醫生、負責限制其行為的法警副警官希姆斯、羅森副檢察官和洛杉磯警局局長泰勒等。重案組組長紗倫·雷達拔槍射傷了德懷特·達尼爾，并及時控制住法庭亂局。重案組隨即封鎖治安法庭，并接手現場。　　紗倫組長因為未經許可就使用了武器而需要首先接受武器調查科的問詢備案，而重案組對于證物袋里的手槍竟然沒有按照規定加裝必要的安全設施并除去子彈表示了很大的疑惑，更奇怪的是，德懷特·達尼爾竟然知道證物袋里的手槍是隨手即可使用的兇器。這使得重案組首先對羅森副檢察官和法警艾林·希姆斯警官產生懷疑。但是兩人均已中槍身亡，重案組難以想象這兩位會告知德懷特·達尼爾這些并最終置他們于死地。為了掩人耳目，重案組決定先暫時謊稱喬·鮑曼醫生已死以便保護他，普羅文茨警探要求調查所有與新納粹和白人至上組織有聯系的假釋犯，并準備展開進一步調查。　　重案組首先傳喚了里奇伍德治安法庭的書記員詹·亞當斯，她負責管理被告的證物（尤其是武器）。但是很奇怪的是，在重案組給她的三份取出證明中，詹·亞當斯毫不避諱地指出她的簽名是被偽造了的，按照重案組的判斷，詹·亞當斯基本上被排除幫兇嫌疑。重案組隨即從監獄提出亨利·科爾森試圖找出相關的證據。但是亨利·科爾森并不打算配合，雖然他在獲悉德懷特·達尼爾射殺身為白人的艾林·希姆斯警官時表示震驚，但是重案組卻偶然發現，亨利·科爾森和艾林·希姆斯警官相識。亨利·科爾森在交代之前請求警方保護。　　另一方面，重案組向喬·鮑曼醫生了解德懷特·達尼爾的治療記錄后，根據醫生的指引找到了德懷特·達尼爾的就診錄音。在錄音中，德懷特·達尼爾固執地認為是有色人種——他認為的低等人種奪去了他上大學的機會，并就此和醫生進行了爭吵。而在其中重案組發現德懷特·達尼爾反復提到了一個人名喬丹·格拉夫，而且那時也有一位副警官在場。重案組的調查發現希姆斯警官和另一位書記員孫海有染，但在庭審之前孫海就已經離開現場。期間巴斯·沃特森依然在追查其父輩的舊案，并找到了詹妮弗·愛德華，詹妮弗·愛德華告知她和基尼在她二十歲后就沒有任何關系了，而且基尼沒有朋友。　　重案組找來了德懷特·達尼爾的母親達尼爾女士，達尼爾女士告知其父親是一位海軍，而兩人的感情主要集中在其十六歲時，其父對德懷特·達尼爾漠不關心，他最終死在了伊拉克。與此同時，她對喬丹·格拉夫有著很大的抵觸情緒，而且她不認識艾林·希姆斯警官。與此同時，重案組聯手房產局沒收了新納粹分子的地產，并進行安全檢查。在這一過程中，重案組意外地抓到了喬丹·格拉夫，而且還發現了孫海被殺害在那里。現場負責的普羅文茨警探隨即命令停止行動，要求肯德爾過來并知會組長紗倫·雷達找到了失蹤的書記員孫海。