冬瓜、杠頭(孫仲秋 飾)等人成功地回到了營地，冬瓜把當時高亞男(李倩 飾)塞給他的紙條拿給龍千言(李晨 飾)看，龍千言發現紙條其實是一首暗藏玄機的藏頭詩，高亞男讓他們這個月初七帶兵在城南外打日軍。城南外的地理位置雖然能看清日軍的行徑，但假如日軍放上一排迫擊炮，春江好隊里這些戰士都得命喪黃泉。

龍千言想到一個方法，就是讓萬山紅(馬蘇 飾)去找她師父轟天雷(何鐵紅 飾)做出連環雷埋在地下，這樣一來他們就不怕日軍的迫擊炮了。當天萬山紅便去求轟天雷幫忙做連環雷，轟天雷問萬山紅是否真的特別喜歡龍千言，萬山紅默不作聲，轟天雷讓龍千言來見他。見到龍千言后，轟天雷便要求他娶了萬山紅，只有龍千言和萬山紅成了親，他才答應做連環雷。

為了不耽誤救馬三炮(沙溢 飾)和高亞男的大事，龍千言只好同意娶萬山紅并當天就成了親。酒席上杠頭獨自一人喝著悶酒，龍千言出來安慰他勸他放寬心，杠頭反問道龍千言娶了萬山紅，要怎么跟馬三炮交代。龍千言說出了自己心里話，他表示要不是為了救馬三炮，他的新娘本該是高亞男的。

萬山紅當時就站在他們身后聽到了這句話，她傷心地跑出了營地，龍千言找了她一宿都沒能找到。隔天龍千言來到轟天雷的住處詢問他萬山紅是否在這里，結果被心疼徒弟的轟天雷給攆走了。萬山紅懇求轟天雷許久，轟天雷才肯答應幫他們做連環雷。

萬山紅帶轟天雷回到了營地，她表示自己也知道自己配不上龍千言，但她就是喜歡龍千言。龍千言知道萬山紅對他的好，他表示既然成了親，他便會踏踏實實地跟萬山紅過日子。

馬三炮并不知道萬山紅已經跟龍千言成親的事情，他一心想著萬山紅，并囑咐高亞男，如果刺殺北原不成功，他倆要被抓起來時，只要高亞男有能逃跑的機會她就一定要先跑，不要再管他。高亞男聽后很是感動，但馬三炮還囑咐她帶給萬山紅一句話，就是他真心特別喜歡萬山紅，高亞男聽此讓他好好活著，留條命自己親自跟萬山紅說。