雷震(李卓霖 飾)三人被日軍特種兵伏擊。在雷震三人的默契配合和機智應對下，成功反擊了埋伏的狙擊手。他們干掉狙擊手后準備趕回城里，支援城里的糧庫。這時田中美葉子(楊梓墨 飾)押著喬曼(王梓桐 飾)攔住了雷震三人的去路。

雷震看著心愛的姑娘心痛不已，美葉子威脅他們棄械投降。喬曼看著他們為難的樣子，為了救情郎，喬曼毅然決然地猛地把美葉子往一旁的萬丈懸崖撞去，美葉子沒想到喬曼會有這種玉石俱焚的做法，一時也來不及應對。就這樣她們兩人一起朝萬丈懸崖下墜落。

雷震強忍著心中的悲痛，而是帶著許、魏二人趕回城里。然而他們還是晚了一步，城里的糧倉被日軍縱火焚燒已化為灰燼。萬乘風(徐雷智 飾)惱怒地追究劉志庸(宋軍 飾)的責任，因為日軍的縱火犯手持的是劉志庸親自簽發的證件。萬乘風將相關責任人劉志庸和黃文書都抓了起來。

魏來順(馬曉軍 飾)哀求雷震救黃文書。雷震在詢問黃文書具體情況時，無意間注意到她口袋里的鋼筆，他依稀記得朱莉娜(徐銘悅 飾)就有這樣一支筆。黃文書告訴他，這支筆果然就是朱莉娜送給她的。雷震假意要幫黃文書把筆還給朱莉娜拿走了筆。

雷震拿著筆告訴李天龍(侯傳杲 飾)，這支筆里有一個微型竊聽器，他推測出整個縱火案發生的經過，可以肯定朱莉娜就是隱藏的內鬼。可還是沒有明確的證據。但李天龍完全相信雷震的推斷。他心痛地拿出一枚子彈交給雷震，說這顆子彈可以救他或萬乘風一命。他不希望萬乘風成為十一軍的罪人。雷震明白了。

此刻朱莉娜已經把劉志庸強暴過自己的事告訴了萬乘風，她還建議萬乘風搜查劉志庸的辦公室，一定能找到他的罪證。萬乘風聞言憤怒地紅著眼將劉志庸辦公室翻了個底朝天，結果搜到一張翻拍作戰圖的照片。當初也是因為這個作戰計劃泄露，國軍損失慘重，郝團長也因此犧牲。萬乘風看到照片認定是劉志庸害死了郝團長和那么多的國軍戰士，他帶人沖進審訊室，不由分說地要處決劉志庸。劉志庸在行刑前大喊朱莉娜就是一個惡魔！

張嵐(葛玟希 飾)切斷野戰醫院的電源，然后乘亂混進朱莉娜的病房。她要朱莉娜殺了雷震替田中美葉子報仇。朱莉娜卻說她們的最終任務是刺殺李天龍，而且她以比張嵐高一介的官職命令張嵐服從自己的安排。張嵐覺得她是被雷震迷住了心智，但還是不得不服從命令。朱莉娜讓她先去解決了招娣。

張嵐殺了招娣后返回朱莉娜病房時，雷震三人正好趕到，雷震看到張嵐似曾相識的背影。雷震是來找招娣了解情況的，可他們三人找到招娣時發現她已經死了。雷震想到了剛剛看到的背影。他留下許、魏二人守住招娣被害現場后，自己迅速往朱莉娜病房趕去。

雷震進入病房看到朱莉娜表情不自然地坐在病床上。他故意和朱莉娜談情說愛，并故意透露自己逼的田中美葉子跳崖的事。果然躲在暗處的張嵐聞言忍無可忍，她沖動地沖出來找雷震拼命。

雷震早有防備，他躲過張嵐的偷襲。張嵐見偷襲失敗便往外逃跑。結果她逃到配藥室時，正好遇到許國璋。許國璋慌亂應對，狗急跳墻的張嵐拔出匕首捅進了許國璋的腹部。