誤會相繼解開姐妹相親相愛

卡羅琳去給一名顧客倒水，但是顧客一點反應都沒有，卡羅琳叫來麥克斯，兩個人一探對方竟然沒有氣息了，以為奧列格的辣椒再次害死了顧客，憨提議大家把尸體放在街上開始募捐然后瓜分善款，沒想到顧客一下又活了過來。

鮑比在卡羅琳處過夜并用他們的浴室洗澡，卡羅琳覺得鮑比很重視她，麥克斯勸卡羅琳應多了解鮑比，卡羅琳覺得麥克斯只是因為和蘭迪戀情的失敗所以才如此謹慎，鮑比洗完澡后，卡羅琳送鮑比離開。

蘇菲和奧列格來到姐妹家里，麥克斯發現鮑比忘帶手機，沒想到杰西卡發來短信要和鮑比談談孩子的事情，麥克斯擔心卡羅琳受騙。

鮑比的媽媽和姐姐約在甜品酒吧見面，丹尼斯受到卡羅琳的啟發決定辭職，沒想到丹尼斯的老板就是她媽媽，鮑比媽媽擔心丹尼斯出去社會會受傷害，所以把丹尼斯留在公司，可是現在因為卡羅琳一切都搞砸了，剛好路過的奧列格和蘇菲把這一切當戲看待。

卡羅琳約丹尼斯在甜品吧見面，希望丹尼斯能回去工作，沒想到丹尼斯決定在甜品吧工作，但是她并不推銷酒品，反而把客人都勸走了。卡羅琳正苦惱呢，鮑比和他媽媽回到酒吧，在鮑比媽媽的刺激下，丹尼斯甚至決定搬去和卡羅琳住在一起。

麥克斯因為杰西卡的短信擔心不已，她讓憨和她扮演情侶，去做婚慶的杰西卡辦公室尋找線索，可是憨一直打斷麥克斯提起寶寶的話題，他們接吻的時候憨一臉享受，麥克斯卻下不去嘴，杰西卡也看出他們并不相愛，請他們離開了辦公室。

奧列格和蘇菲津津有味的在一旁看卡羅琳和鮑比一家的相處，奧列格甚至打電話叫厄爾一起過來看戲，劇情果然不辜負他們：先是麥克斯和憨指責鮑比和杰西卡有寶寶，結果寶寶只是他們共同養的貓的名字;然后鮑比的媽媽指責卡羅琳和麥克斯做事沒有底線;卡羅琳抱怨麥克斯不帶自己一起去見杰西卡，而麥克斯說自己和憨接吻了。

最終在鮑比的調解下，丹尼斯繼續回去媽媽的公司上班，麥克斯嘗試相信鮑比，而鮑比告訴卡羅琳相愛的人在相處中爭吵是必然的，卡羅琳被感動了。卡羅琳和麥克斯相互信任相互依賴，一切都大團圓結局。