芭芭拉開始會笑麥克斯蘭迪一吻定情

麥克斯為戒暴食匿名的訂單買了材料，卡羅琳不贊成她縱容那些會員，但是得知定價一千美元后，卡羅琳立馬雙手贊成。

因為麥克斯他們的店里已經沒有地方放置材料，麥克斯把材料搬去憨的桌子，卡羅琳發現憨子桌上留了一張便條，上面寫了拒絕他們把東西放在桌子上，麥克斯和卡羅琳沒有把憨的話放在心上，還對憨一頓嘲笑，麥克斯把紙條燒毀了。

到了餐廳后，憨還沒有細說，就聞到了煙味，他著急去查看現場，拜托厄爾幫忙看店，厄爾又拜托卡羅琳和麥克斯看店，他要去上廁所。麥克斯還在和蘭迪進行視頻性愛，卡羅琳好奇他們有沒有準備在一起。突然一個美女進門點名找厄爾，她1961年的時候和厄爾是戀人，后來因為她要回古巴和厄爾斷了聯系，在美女的印象中，厄爾身材高大，外貌英俊，卡羅琳和麥克斯驚訝不已。

美女一眼就認出了剛出廁所的厄爾，厄爾也認出對方是皮拉爾。麥克斯不敢相信厄爾竟然記得住對方。厄爾和皮拉爾興奮地去約會了。

麥克斯正在做戒暴會的蛋糕，她收到蘭迪的短信，蘭迪第二天會在麥克斯所在城市的機場逗留一小時，卡羅琳覺得蘭迪想和麥克斯見面，麥克斯卻一直岔開話題。蘇菲推著芭芭拉出現在甜品酒吧的窗口，蘇菲很擔心芭芭拉聽到笑話不笑，以后會不夠幽默，蘇菲沮喪地離開了。

經過18個小時的辛苦，麥克斯終于完成了蛋糕，麥克斯和卡羅琳再次把蛋糕放到了憨的桌子上。卡羅琳鼓勵麥克斯去見蘭迪，但是麥克斯不確定蘭迪的心意，遲疑不定。厄爾來的倉庫，陪皮拉爾到處旅游使他疲憊不堪，麥克斯送給厄爾一瓶酒醒神。

憨帶著奧列格來到倉庫，奧列格搬了一箱酒杯要想找地方放起來，憨看到麥克斯的蛋糕，想把蛋糕搬走，但是憨力氣太小搬不動，一下把蛋糕推到了地上，憨著急地想把蛋糕復原，但是越弄越亂，憨抱著奧列格的腿驚恐不已。

麥克斯和卡羅琳回到倉庫，發現蛋糕不見了，她們懷疑是憨毀了蛋糕，她們去問奧列格和憨，奧列格和憨拒不承認，卡羅琳和麥克斯懷疑自己錯怪了憨。蘇菲帶著芭芭拉來到店里，蘇菲拿出麥克斯的蛋糕吃起來，奧列格見此只好供出了憨，憨緊張地給麥克斯和卡羅琳解釋，芭芭拉突然笑了出來。

皮拉爾來找厄爾一起去機場，厄爾鼓起勇氣告訴皮拉爾自己沒有精力陪皮拉爾去旅游，皮拉爾理解厄爾的難處，覺得一個人去旅行。麥克斯鼓起勇氣提出想一同去機場，麥克斯和卡羅琳看到蘭迪，帥氣地他正被安檢員要求脫掉上衣，蘭迪通過安檢后，向麥克斯表達了愛意，麥克斯答應和蘭迪交往，卡羅琳興奮地給他們鼓掌，機場的人都奇怪的看向卡羅琳。