張博打了一仗后歸來，嬴無翳(張豐毅 飾)和謝玄都很高興，嬴無翳對于自己越過古碑口，前往帝都很有把握。息衍(李光潔 飾)去和九王商討，借用九王的鐵浮屠，鐵浮屠是青陽兵精銳中的精銳，他勢必不肯輕易借給息衍將軍的，而息衍卻說，等到嬴無翳渡過天拓海峽，才會帶著鐵浮屠逃到冰天雪地里去嗎，可是白狼王的眼神卻一刻都沒有離開過青陽草原，九王因為他的話陷入深思。

　　九王來看世子呂歸塵(劉昊然 飾)，帶他去看了有名的鐵浮屠，和他說起鐵浮屠的由來，東陸人即使冶鐵技術遠勝過青陽，但是他們無論如何也造不出鐵浮屠，九王的語氣里，對于鐵浮屠，滿是驕傲。最后，他把這支能幫他戰勝恐懼、建功立業的隊伍的馬鞭，遞到了呂歸塵的手中。

　　息衍來和呂歸塵說話，看到他手中的馬鞭，卻沒說什么了，只說讓他注意，不要令自己陷入危險之中，呂歸塵應允。在呂歸塵和姬野(陳若軒 飾)的戰前交談中，聊到了薔薇皇帝和薔薇公主，呂歸塵表示自己不會像薔薇皇帝那樣，犧牲十萬人的性命，就為了救一個薔薇公主，姬野則說自己不知道。這場交談結束前，姬野信心滿滿地和呂歸塵說，他們一定會在明天的戰場上贏得勝利。

　　嬴無翳的女兒玉郡主假扮成斥候，但一眼就被自己的父親嬴無翳看出來了，對于女兒的胡鬧，嬴無翳只是說了她幾句，并無惱怒。玉郡主明天想和父親去戰場，但嬴無翳覺得戰場刀槍無眼，她在營地看著就可以，但是嬴無翳也覺得是時候教她一些戰場上的實用的兵法了。嬴無翳認為，息衍的軍隊兵力不弱，青陽騎兵也是不容小覷，所以明天要先攻擊青陽騎兵，斬斷息衍的左膀右臂。

　　息衍給嬴無翳送去書信，約他沙場相見，只不過這次會面并不愉快，嬴無翳執著于用萬家白骨換來整個天下，古碑口他一定要越過去，息衍明白明天的戰爭不可避免。

　　第二天，下唐國軍隊集結，面對著來勢洶洶的離國軍隊，首先下唐軍隊人數就南和離國的匹敵，息衍號令所有將士，守住防線。呂歸塵也做好了迎戰的準備，但是息衍有令，世子不允許參戰。看著踏馬而來的離國軍隊，呂歸塵似乎看到死去的姬野，還有堆疊如小山的尸體。

　　張博率領軍隊，勢如破竹，離國將士瞬間就被離國鐵騎踢飛，死傷慘重。那些稷宮學員是第一次看到這種血腥的場面，一個兩個都軟了腿，姬野拉過自己的弟弟昌夜，讓他藏起來，自己則殺死一個又一個離國將士。世子擔心姬野的安危，于是率領了鐵浮屠，不經過九王允許就出去迎戰。張博看到了鐵浮屠，就命人全部去進攻鐵浮屠，鐵浮屠即使厲害，但終敵不過離國軍隊人多，死傷亦非常慘重。

　　呂歸塵不顧勸，砍斷了和鐵浮屠的鐵鏈，只身沖入戰場。而這邊的姬野，看到了離國的將領，他也只身闖入離國的行陣當中，挾持了玉郡主，他以為是嬴無翳，謝玄不禁有些害怕他對玉郡主下手。與此同時，呂歸塵也被離國軍隊挾持了，姬野看到了他，心神俱慌。他們走到了一起，利用玉郡主讓嬴無翳放了他們，但是嬴無翳說只要姬野能夠接他三招，他就放過他們。