嬴無翳(張豐毅 飾)給姬野(陳若軒 飾)一個機會，如果姬野能夠接得了他三招，就放他和呂歸塵(劉昊然 飾)離開，如果不行他就只能完蛋。姬野答應下來，毅然決然地迎上嬴無翳的大刀，可是嬴無翳僅僅是一刀，姬野就被打翻在地，呂歸塵替姬野擋下第二刀，大刀劃過甲胄，他本就身體羸弱，一刀就暈死過去。姬野就說自己接下第三刀，可是他的極烈之槍一使出來，嬴無翳就躲了過去。或許，嬴無翳看到了仍舊弱小的姬野，無意再殺他，放過了他和呂歸塵。

　　離國九原城內，嬴真世子惱怒于父親沒有帶自己上前線，而嬴玉(吳佳怡 飾)卻跟著父親上了前線。雷碧城(張志堅 飾)安撫嬴真，還說借給他一百赤牙，讓他帶著赤牙趁虛而入攻打南淮城。戰事暫時休整，息衍(李光潔 飾)覺得雖然有鐵浮屠，但是終究抵擋不了多久，所以得向國主尋求支援。拓跋將軍手臂受了傷，無力再戰，他請纓回國，并且帶上姬野一起，因為他畢竟和離宮交戰過，而又性命無憂，所以他想帶他回去鼓舞士氣。息衍知道這估計是世子的主意。

　　呂歸塵照顧著姬野，醒來后，兩人都有種大難不死的感覺，交談了一會兒，九王進了營帳，姬野退出去，九王忍不住發怒，為了一個東陸人，損失了那么多虎豹騎和鐵浮屠，呂歸塵沒有說話。隨后，姬野準備和拓跋將軍回下唐國，呂歸塵告訴他，能不回來就不回來，戰場真的太危險。但姬野不會丟下呂歸塵一個人在這里，他說自己會回來的。

　　息衍派人收拾那些死去的將士的尸體把他們火化了，呂歸塵看著那火光，悲天憫人的情懷讓他非常難過，但是息衍說逝者已逝，活著的人更要好好地活下去。拓跋將軍向國主稟報戰事，說是息衍將軍還能抵擋些時日，但離國軍隊來勢洶洶，恐怕也擋不了多久了。

　　對于嬴真在九原城集結軍隊，百里景洪(張嘉譯 飾)知道嬴真想要趁虛而入，他命令拓跋帶三千守備軍即刻攻打九原城。姬野不允許進入議事大殿，羽然(宋祖兒 飾)看到了就帶他進來了，羽然雖然字字在理，但百里景洪心中自有思量，他還是決定讓拓跋直襲九原城。姬野還是想請求拓跋將軍再去勸國主，但姬野終究太過稚嫩，拓跋將軍告訴他，如果襲擊九原城能夠成功，那么古碑口之危就能解除。姬野回去想了一晚上，最終決定跟著拓跋將軍去攻打九原城。

　　嬴無翳率領了雷騎和離國將士，繼續進攻古碑口，息衍奮力抵抗，呂歸塵看著戰場上的慘狀，他恍惚看到了以前的很多人。古碑口有著息衍守著，久攻不破，謝玄跟嬴無翳說出了自己的擔憂，他擔心百里景洪會派人攻打九原城，但是嬴無翳更擔心的是離國的國師。

　　拓跋帶著兵攻打九原城，嬴真終于有些恐懼，跑去跟國師稟告，但是國師卻用秘術讓世子迷失了心智，他義無反顧地站在城墻上，跳下而死。國師將世子的尸身交給拓跋帶回給百里景洪，百里景洪擔心嬴無翳會因此和下唐國不死不休。最終，百里景洪決定把嬴真這個燙手山芋送回嬴無翳手上。

　　嬴無翳收到了國師的書信，也知道了嬴真的死亡，隨即嬴真的尸首就被下唐國士兵帶了回來，嬴無翳面無表情，放了那些士兵離去，便下令今夜按照九原城的規矩，將世子好好安葬。