喬恩在褐石屋給夏洛克挫指甲聊天之時，接到電話稱有老年癡呆的媽媽開車出去了，至今未歸，懷疑媽媽是失蹤了。就當喬恩火急火燎地尋找媽媽時，媽媽卻來到了褐石屋，說是要去赴一個四年前的午餐之約。馬庫斯和警監格雷森先生因亞力克西斯被害一事找斯坦頓談話，有幾個認識亞力克西斯的朋友認為斯坦頓和亞力克西斯有一段婚外情。斯坦頓不承認，說健身房有很多八卦，基本都是胡扯。馬庫斯拿出了他們的郵件往來證明，斯坦頓只得坦白他們確實上了很多次床。警監推測是斯坦頓要求亞力克西斯離開她丈夫，她拒絕了，斯坦頓便殺了她。斯坦頓提出需要律師，自己不能再回答問題了。馬庫斯表示不需要他再回答，因為已經找到他以前的海軍記錄，說他是色盲，這也是為什么他們不讓他進入海豹突擊隊的原因。今早去了他的公寓查到血跡，在餐廳的一張墻紙背后，他就是在那里槍殺的亞力克西斯，并且對墻紙做了掩飾。只是因為是色盲，掩飾得不到位。馬庫斯在走廊的長椅上發現放著一個旅行包，他大聲詢問是誰的包卻始終沒有人回應。馬庫斯走向那個旅行包，突然包里卻釋放出一些氣體。馬庫斯意識到事情不妙，趕緊疏散人群，捂著鼻子將包扔進一個無人審訊室，并且將房門鎖了起來。為了防止氣體通過門縫泄露，還將西服外套脫下堵住門縫。馬庫斯讓人通知警監，他們受到了生物襲擊，這棟樓必須隔離起來。警監很快部署了隔離措施，疾控中心也正在趕來的路上。馬庫斯并不覺得這是巧合，這東西在他發現之后就馬上就冒煙了，他在加入斯坦頓的審問時這個包并不在走廊，上面有個手機觸發器，那些人看得到這些，所以他們在自己扔掉它之前把它啟動了。警監知道只要馬庫斯的推測是對的，那這個人就還和他們在一起。夏洛克在知道警局里發生的事后，查看了兩年前，萊昂販毒集團在華雷斯的巴比克拉警察局使用了自制煙霧彈，導致十二名警官生病，七人死亡的案件。當時煙霧彈放在一個不起眼的行李包里，通過手機引爆。夏洛克和警監電話聯系，警監說今天局里沒有販毒局的人，應該是利用了平民，這應該是另一次炭疽襲擊，可以通過治療手段減小殺傷力。手機是連接著煙霧劑裝置，疾控中心前來警局開始進行檢測。警局表示操控這個裝置的人可能還跟他們在同一樓。那部手機上若是有指紋，就能為他們查出幕后黑手提供線索。但這并不是自殺式任務，他們觸發這個裝置的唯一原因是因為我們比他們的預期更早發現了它。馬庫斯經過清理可以和旁人接觸，警監給他看從觸發裝置的手機上拆下來的東西，懷疑他們來警局偵察過，并且踩過點，而照片上的時間顯示是新年那天。夏洛克和喬恩去找紐約萊昂販毒集團的費利佩，夏洛克表示只需要知道他們是用什么武器襲擊的，自己可以告訴他阻斷多朗的貨源所需的一切情報。費利佩表示在華雷斯造那個裝置的人已經死了，如此說來，這并不是萊昂販毒集團的行動。突然有人出現抽搐現象，此人是來做筆錄，關于皇后區一個失蹤的女孩，他當時正坐在靠近那個旅行包的走廊上。夏洛克聯系警監，稱萊昂集團并沒有想要殺警局的人，他通過與費利佩的談話，可以肯定不是販毒集團所為。警監將照片傳給夏洛克，他們并沒有發現不對勁的地方，讓夏洛克和喬恩也檢查看看。警監和馬庫斯對來訪人員逐一問話，想要調查那天的訪客有沒有今天又回來的。馬庫斯記起他們上個月修過屋頂，推測會不會是那時候將東西藏在警局的某個地方，今天才來啟動裝置。馬庫斯調查到有一個屋頂工人叫戴維恩的上個月來過，他的社交媒體上顯示六個月前他去了一場演唱會，這是一個叫優雅空虛的樂隊。而他們剛剛問話的一個女按摩師莉迪亞，她在社交媒體上也發了同場演唱會的照片。馬庫斯因此懷疑是屋頂工人把生化武器藏起來，然后按摩師答應啟動它。疾控中心查到那個裝置是孢子類的生物類，但還不能具體確定種類，拆開裝置后發現上半部分是用氰基丙烯酸酯粘合劑粘起來的，下半部分裝毒氣的濾毒罐是用不同方式和引爆器連接在一起的，下面用的是環氧樹脂，膠還沒完全干，說明這兩個設備是由兩個部分組成的，可能是在引爆前才被組合在一起的。這也就是說裝置是被拆分后帶進來的，也就是排除了屋頂工人的嫌疑了，一切又回到了原點。夏洛克根據拍攝照片上的光線，確認拍攝照片的時間是7月2日，可那天警局有小組會議，那晚整層樓被封了三個小時，只有警局的人在這里，這也說明是自己人干的。夏洛克讓警監查查肖恩警官，他對警局有不滿，在轉移到11分局時，因為行為不當兩次被勒令處罰，他對自己的升職被否定抱有怨念，因與長官推搡還被停職了30天的時間。雖說從一個不滿的警官到生物襲擊的跨度有些大，但肖恩卻是目前的主要嫌疑人。警監找肖恩談話，他是根本不承認。此時夏洛克找到了肖恩生活中一個奇妙的地方，六年前，他收到了紐約警局的十字勛章，在出勤時受到槍擊活了下來，殺死了襲擊者。但是奇怪的是事情發生在斯塔頓島，當時他被分配到的是布朗克斯區。他喜歡到處惹麻煩，然后用警徽做護身符。突然，夏洛克發現無法進入系統，他聯系警監，讓警監問肖恩有關2012年的一起槍擊案。此時警監發現警局也進不去系統，他來到樓梯間，發現服務器被人拿走了，懷疑是疾控中心人所為，因為有人說有個穿著危險品防護裝備的家伙帶著一堆服務器離開了。警監為此怒斥疾控中心的人，服務器里存儲的是所有部門數據的副本案件文檔，里面有臥底的身份，線人的身份，販毒集團的資料等等。若是遇到合適的買家它們可以價值數百萬美元，甚至數千萬。如此這就不是一場恐怖襲擊，而是一場搶劫。此時，夏洛克和喬恩來到了警局，原來他發現肖恩和王先生、丹尼爾斯先生的聯系，他們都認識那個叫紐基奇的收購人，每個人都有資產在今年被他的公司收購。今日的毒氣襲擊只是一個騙局，是幫他偷到了紐約警局中最寶貴的資源，也就是信息。肖恩是內鬼，兩個月前，是肖恩為約基奇拍了警局內部的照片，這樣他就知道了警局內部的構造。約基奇學的是生物化學和工程學，有能力偽造出一個令人信服的生化武器。但不能冒險帶進警局，因此王先生和丹尼爾斯先生來警局編造報案，事實上是為了將生化武器的部件通過金屬探測儀帶入警局，將它啟動后，假裝出現中毒癥狀來播散恐慌，確保接下來的幾個小時警局采取疾控措施為收購人布置好舞臺，然后穿著疾控中心的工作服和拿著工作證推著服務器離開，打算將信息賣給出價最高的買家，然后逃離出國。肖恩不愿承認，稱這個故事編得很精彩。馬庫斯宣布一個小時前警方逮捕了約基奇，在他的車庫里找到了失竊的服務器。紐基奇很樂意把肖恩他們的謀劃供出來以換取減刑，肖恩完全慌了。喬恩媽媽老年癡呆癥的狀況需要雇傭一個專業看護，媽媽對此表示贊同，現在的她只想要跟喬恩好好地吃一頓飯。