夏洛克和曾經(jīng)的擔(dān)保人阿弗雷多見面，他請夏洛克幫忙偷十萬美金。原來阿弗雷多給一家二手車經(jīng)銷商的老板的車裝了安保系統(tǒng)，可那個老板卻不愿付錢，他知道那個老板的保險柜里有現(xiàn)金，而他只需要拿到他的錢就行，而他這么做是為了哥哥但丁。夏洛克拒絕跟阿弗雷多合作，他因此指責(zé)夏洛克根本不懂兄弟情誼。有兩名學(xué)生偷了生物實驗室的鑰匙，激情難耐的二人準備云雨一番時，卻發(fā)現(xiàn)身邊四處都是老鼠，緊接著還發(fā)現(xiàn)一具尸體。夏洛克、喬恩很快來到現(xiàn)場。被害人諾亞是一位生物教授，根據(jù)尸體的腐爛程度懷疑已經(jīng)遇害四五天的時間?，F(xiàn)場還看見四五只老鼠的尸體，喬恩覺得諾亞是鉈中毒，應(yīng)該是吃了什么東西里邊摻雜了鉈。警監(jiān)向?qū)W校的教員了解情況，獲悉諾亞一直獨來獨往。夏洛克在諾亞的辦公桌發(fā)現(xiàn)一袋安非他明和一份上面寫有安非他明的報紙，安非他明一袋有五十粒，現(xiàn)在剩下四十九粒，他懷疑諾亞是服下有問題的興奮劑致死。很快傳訊給諾亞供貨的毒販里奇，里奇承認那些藥片是他所販賣，但他不承認自己殺了諾亞，因為諾亞是客戶之一，他從諾亞身上賺了不少錢，沒必要殺他。里奇透露諾亞最近在研究一項秘密任務(wù)，他認為夏洛克他們查清楚諾亞在研究什么，或許能找到兇手。夏洛克在查看諾亞實驗室里的研究結(jié)果，可還是沒有找到跟那個秘密項目有關(guān)的研究。喬恩也檢測了里奇販賣的興奮劑，沒有檢測到鉈的成分。二人討論案情時，夏洛克提起阿弗雷多請他合作去偷一個二手汽車經(jīng)銷商，動機就是但丁遇到困難。夏洛克拒絕，阿弗雷多稱料到他會這么做，因為他不懂兄弟情誼，所以他很生氣。諾亞實驗室里的老鼠安置在動物收容所里，值夜班的工作人員韋德聽見外面?zhèn)鱽矸艧熁鸬穆曇?，他走了出去，待他回去時正好看見一輛灰色的貨車開走，然后還發(fā)現(xiàn)那些老鼠不見了。夏洛克等人聞訊趕了過來，韋德交代天太黑，沒有看清車牌，好像是T或L開頭，而收容所因為資金短缺沒有裝監(jiān)控設(shè)備。夏洛克在停車場發(fā)現(xiàn)了一塊襯衫袖口的碎片，他根據(jù)上面扣子和圖案肯定是屬于一件女士上衣，上面還有煙火的獨特香味。夏洛克推測身穿這件衣服的女士就是偷走老鼠的人，她為了引開韋德點燃十幾根羅馬煙花筒，然后被燃燒時的高溫集中導(dǎo)致手指受傷。夏洛克相信此人在偷走老鼠后會去最近的醫(yī)院治療，那樣就能把她揪出來。鎖定了小偷的特征，很快找到那位女士，她是一名遺傳學(xué)家，承認偷走老鼠，但不承認殺了諾亞。而她偷走老鼠的目的是為了五百萬，想要贏得加拉德獎金，是加拉德研究所舉辦的非盈利的項目，為了阻止人類衰老。雖說女士還是有很大的嫌疑，但夏洛克、喬恩和馬庫斯都相信不是她殺了諾亞，他們很快去加拉德研究所看還有誰在競爭這份獎金。加拉德研究所主腦是達德利，兒子亨特是他的左膀右臂。達德利建議夏洛克他們?nèi)フ乙寥R加了解情況，這個伊萊加是諾亞的搭檔，是一位遺傳學(xué)家。夏洛克一行很快來到伊萊加的家中，卻意外發(fā)現(xiàn)他在諾亞死之前就遇害了。喬恩檢查尸體，根據(jù)上面的傷口判斷伊萊加是被重物捶打，應(yīng)該就是致命的原因。夏洛克在廚房的灶臺發(fā)現(xiàn)像顏料一樣叫普魯士藍的東西，這是鉈中毒的解毒劑，一旁還有打翻的牛奶。夏洛克猜測這個解毒劑是兇手帶來，原本想在牛奶里下毒，就跟對諾亞下毒一樣，而帶上普魯士藍是以防萬一他自己也沾上毒素。夏洛克還看見地上的搟面杖，他推斷兇手正在下毒時，伊萊加突然回來，二人發(fā)生打斗，兇手拿起搟面杖打死了伊萊加。喬恩無意間在冰箱上看見干涸的血跡，懷疑屬于兇手的，現(xiàn)在只希望這個血跡的DNA在警局的系統(tǒng)里有備案。比對結(jié)果出來，血跡竟是一名十五歲叫蕾西的女孩所有，蕾西是圣馬修高中一年級學(xué)生，是名榮譽學(xué)生，現(xiàn)在她很可能是兩起兇殺案的嫌疑人。馬庫斯和喬恩來到蕾西的家中，蕾西交代認識伊萊加，是她朋友詹娜的叔叔。伊萊加收血，一次一百塊，所以她就把自己的血賣給伊萊加，而伊萊加是把這些血賣給一些上了年紀的老人，說是注射青少年的血，會感覺自己更年輕。蕾西提到有一次和詹娜去找伊萊加時，看到他在外面和別人吵架，二人還互相推搡，而她手上還有完整的視頻。夏洛克給阿弗雷多一張十一萬的支票，謊稱是他一個人去打劫了那家店鋪。阿弗雷多當(dāng)了夏洛克兩年的擔(dān)保人，自然知道夏洛克在說謊，而這筆錢是夏洛克自己的。他很生氣，不要夏洛克的錢，二人還起了爭執(zhí)。夏洛克和喬恩一遍遍地在看蕾西發(fā)來的視頻，只是一直看不到跟伊萊加吵架那人的正臉。夏洛克聽著伊萊加一直在說著雨果相似的兩個字，明白這是一個名字，喬恩也根據(jù)那人身上穿的衣服斷定他是一家卷餅天地的職員。有了這些信息，雨果很快被傳訊，可他在聽說諾亞和伊萊加被殺后卻特別高興，聲稱是他們做的事情顛覆自然。雨果雖有前科，但他并不承認殺人。夏洛克約阿弗雷多在海邊見面，每當(dāng)他心情不好的時候就會來海邊聽海浪的聲音。夏洛克請求阿弗雷多的原諒，因為他去見了但丁，并且把那筆錢給了但丁。夏洛克知道開曼群島一家銀行的老板在幫助哥哥麥考夫逃跑，相信那個老板會知道哥哥的下落，現(xiàn)在的他會選擇原諒哥哥，認為哥哥也會原諒他，然后兄弟二人重歸于好。喬恩想起雨果在被傳訊時說殺死這兩個人會讓他成為英雄，這讓她不禁懷疑對誰來說是英雄，誰會為兩個科學(xué)家的死而慶祝。夏洛克趁著喬恩睡覺時翻遍了所有討論板塊上的閑扯，然后發(fā)現(xiàn)了雨果的一個朋友，此人自稱為普拉普，他知道一些不該知道的關(guān)于加拉德獎的消息、遺傳學(xué)家的名字、實驗室的地址，甚至是進度報告的數(shù)據(jù)，并且還免費而且大量地宣傳，這明顯是在破壞比賽，在挑釁別人替他做這件事。而當(dāng)這些人未能采取行動時，他就親自上陣了。會議上，夏洛克說諾亞和伊萊加是被同一個留言板的匿名挑釁者殺死的，而試圖破壞加拉德獎的人正是組織者之一，也就是亨特，他使用網(wǎng)名普拉普。留言板上的大部分人認為西醫(yī)是對上帝的冒犯，所以讓人通過改變DNA來延長人的生命的這種想法會讓他們不顧一切地去阻止。普拉普試圖召集這些狂熱分子替他殺人，他在留言板上發(fā)帖的時間和動機都指向他是亨特，因為如果沒人能獲獎，他就能留下五百萬。亨特本將繼承貝克特藥粉公司的財富，但父親達德利為了機構(gòu)，掏空了家里的存款，一切還是父親說了算。如果父親死了，亨特將掌管加拉德，就能取消獎金，重獲他的遺產(chǎn)，而諾亞和伊萊加很快能讓一只老鼠的壽命翻倍，所以他們必須的死。夏洛克在去研究所與亨特見面時，發(fā)現(xiàn)亨特一直在搓著雙手，指甲縫里還有血跡，這說明亨特是剛剪了指甲，鑒證科還在垃圾桶里找到亨特剪掉的被染成普魯士藍一樣顏色的指甲，證據(jù)擺在面前，亨特不等不伏法認罪。夏洛克一個人呆坐著，原來他聯(lián)系了開曼群島銀行的老板，找到了哥哥麥考夫的位置，是在一家醫(yī)院里。麥考夫十個月之前顱內(nèi)出血在這家醫(yī)院治療，是瞬間發(fā)生的，上一秒還好好的，下一秒就沒了生命體征，想著他在死前應(yīng)該沒遭什么罪，夏洛克的心里還能好受一些。