夏洛克和邁克見面，邁克在互助會(huì)上認(rèn)識(shí)一個(gè)叫波莉的女孩，只是從上周二開始，波莉就沒有出現(xiàn)，他因此還聯(lián)系波莉的擔(dān)保人，說(shuō)波莉也沒去上班，他很擔(dān)心波莉。夏洛克查看了波莉的資料，她有毒癮，自從開始戒毒后毒癮就經(jīng)常慢性復(fù)發(fā)，當(dāng)她復(fù)發(fā)時(shí)會(huì)覺得羞愧，然后就會(huì)逃跑。喬恩想見見這個(gè)可以稱之為夏洛克擔(dān)保人的邁克，只是邁克出差了，夏洛克打算等邁克出差回來(lái)后再安排他們見面。夏洛克把自己關(guān)在一個(gè)密閉的水箱里進(jìn)行水療，當(dāng)他在出來(lái)后，覺得自己恢復(fù)了，變得振奮，之前的頭疼也消失不見了。喬恩收到有案件的消息，她和夏洛克趕去現(xiàn)場(chǎng)。受害人是一名心理醫(yī)生，死在辦公室里，清潔工在幾個(gè)小時(shí)前發(fā)現(xiàn)的尸體。死者身上有五十多處的刀傷，只是喬恩并沒有在現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)刀，懷疑是兇手離開時(shí)帶走了兇器。房間沒有任何闖入的痕跡，前來(lái)此棟樓的人員需要輸入一段密碼，兇手要么是知道密碼，要么就是跟著別人身后進(jìn)來(lái)的，因?yàn)樯婕半[私，這里沒有監(jiān)控錄像。喬恩認(rèn)為兇手是死者的病人，刀是兇手帶來(lái)的，而兇手是在憤怒下殺的人，所以他們要找的嫌疑人是一個(gè)不穩(wěn)定且有暴力傾向的人，且對(duì)心理醫(yī)生很執(zhí)著。雖說(shuō)嫌疑人的范圍很大，但喬恩說(shuō)可以排除她，原來(lái)死者坎迪絲曾經(jīng)是她的心理醫(yī)生。喬恩是在五年前去看的心理醫(yī)生，也就是在那個(gè)時(shí)候見到的坎迪絲。夏洛克擔(dān)心喬恩和受害者的私人關(guān)系，于是表示她可以退出這個(gè)案件的調(diào)查，也不會(huì)有人責(zé)怪她。其實(shí)喬恩并沒有很了解坎迪絲，坎迪絲幫她想明白了很多事，她很感激坎迪絲，她準(zhǔn)備好了處理這個(gè)案子。里歐是坎迪絲診所的合伙人，他無(wú)法相信昨晚是與坎迪絲見的最后一面，他向夏洛克解釋昨晚是和四樓脊椎科的萊恩一起坐電梯下樓的，他們離開之前并沒有發(fā)現(xiàn)有可疑的人員。夏洛克他們懷疑兇手是坎迪絲其中的一個(gè)病人，想要看下患者資料。里歐抱歉表示雖他有權(quán)限接觸坎迪絲患者的資料，但是出于醫(yī)患隱私保密的協(xié)議，他不能跟外人分享任何信息，但他給夏洛克遞上名片，稱會(huì)通知病人警察要與他們談話。馬庫(kù)斯提出他去申請(qǐng)法庭令，他們可以試著建立自己的病人名單，查查里德醫(yī)生的通話記錄和銀行存款。喬恩和馬庫(kù)斯向坎迪絲的丈夫了解情況，坎迪絲的丈夫昨晚在妹妹家，聽聞坎迪絲遇害的消息很難過(guò)，他想不到有誰(shuí)會(huì)傷害坎迪絲，同時(shí)提起坎迪絲偶爾會(huì)跟他說(shuō)患者傾訴的事情，像是離婚、戀物癖，就有一位病人喜歡的性對(duì)象是一只鞋。只是有一個(gè)人讓他覺得不舒服，這個(gè)人一直給坎迪絲送禮物。坎迪絲曾經(jīng)說(shuō)此人有信任問(wèn)題，他定期預(yù)約在每周二下午的五點(diǎn)，但他有個(gè)壞習(xí)慣，就是在沒有預(yù)約的時(shí)候會(huì)突然出現(xiàn)。夏洛克從坎迪絲辦公室偷出患者資料的硬盤，為了避免看著電腦出現(xiàn)頭痛的癥狀，他便將坎迪絲所有病人的資料全部打印出來(lái)，因此需要很多的紙，但他讓喬恩放心，他尊重喬恩的隱私，所以沒有打印喬恩的資料。喬恩指責(zé)夏洛克偷患者資料的行為是違法的，夏洛克認(rèn)為不會(huì)超過(guò)一個(gè)女人的性命。喬恩說(shuō)起坎迪絲丈夫提到的那個(gè)患者，只是她不知道患者的名字。夏洛克在問(wèn)了患者的情況后，找到了那個(gè)患者的資料，此人叫卡普爾，是福派會(huì)計(jì)事務(wù)所的合伙人，他有憤怒管理問(wèn)題，曾經(jīng)咬了一位跟他爭(zhēng)吵的同事被要求去見坎迪絲醫(yī)生。夏洛克和喬恩很快來(lái)到會(huì)計(jì)事務(wù)所，告訴卡普爾坎迪絲醫(yī)生在昨晚的八點(diǎn)到十點(diǎn)的時(shí)間被殺害，問(wèn)卡普爾當(dāng)時(shí)在什么地方。卡普爾聞言很緊張，語(yǔ)無(wú)倫次，甚至喘不過(guò)氣，他趕緊打開窗戶透氣。夏洛克和喬恩背對(duì)著卡普爾在聊天，也因此沒注意到卡普爾突然從窗戶跳了下去。醫(yī)院里，卡普爾告訴夏洛克，他在跳下去的瞬間意識(shí)到坎迪絲幫他做了很多。其實(shí)在卡普爾跳下去之前，夏洛克就相信他沒殺坎迪絲。卡普爾稱事發(fā)當(dāng)晚他在一個(gè)會(huì)議上，老板普萊斯一會(huì)會(huì)帶著資料來(lái)看他，夏洛克可以找普萊斯對(duì)質(zhì)，證明他不在場(chǎng)。夏洛克向普萊斯了解事發(fā)當(dāng)晚的情況，普萊斯稱他很關(guān)心卡普爾，而他也很在乎坎迪絲，是他把坎迪絲介紹給卡普爾，只不過(guò)他和坎迪絲不是醫(yī)生和患者的關(guān)系，他把樓租給坎迪絲開診所，并且問(wèn)夏洛克是否問(wèn)過(guò)坎迪絲的合伙人里歐。之前坎迪絲幫忙付租金，卻還有其他租客投訴說(shuō)有時(shí)聽到里歐和坎迪絲在爭(zhēng)吵。琳來(lái)家里問(wèn)喬恩要支付父親葬禮的支票，她看見家里墻上掛著坎迪絲的照片，意外喬恩竟然看心理醫(yī)生，有些擔(dān)心喬恩的情況。喬恩還是忍不住好奇，她在坎迪絲的患者資料里看到了自己的資料，當(dāng)初坎迪絲記錄說(shuō)覺得她會(huì)是個(gè)好媽媽。琳認(rèn)為喬恩生氣不是因?yàn)楹涂驳辖z之間的信任問(wèn)題，而是生氣有一個(gè)她喜歡且敬仰的人認(rèn)為她應(yīng)該當(dāng)媽媽，而喬恩還沒有想要孩子的想法，是擔(dān)心孩子會(huì)像父親一樣有精神分裂癥。夏洛克和喬恩很快約見里歐，提起里歐和坎迪絲爭(zhēng)吵的事，同時(shí)問(wèn)他在事發(fā)當(dāng)晚去見了哪位患者。里歐卻一直在回避問(wèn)題，聲稱他會(huì)先和患者商量，若是患者同意可以約他們見面，然后著急離開。喬恩和夏洛克案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)竊聽器，此時(shí)夏洛克接到一個(gè)叫艾薩克的男子的電話，男子聲稱案發(fā)時(shí)里歐醫(yī)生和他在新羅謝爾見面，這似乎證實(shí)了里歐不在場(chǎng)。夏洛克將竊聽器帶回家中研究，他發(fā)現(xiàn)竊聽器上的灰塵應(yīng)該是有好幾個(gè)月的時(shí)間，這意味著竊聽的人有坎迪絲被害那天的錄音，只是到現(xiàn)在還沒有這樣的錄音送到警方，夏洛克有理由懷疑安插竊聽器的人就是殺害坎迪絲的兇手。夏洛克和喬恩懷疑是普萊斯，因?yàn)檫@整棟樓都是他的，想要安裝竊聽器是很容易的事情，主要是擔(dān)心卡普爾在治療中告訴坎迪絲有關(guān)他的事。普萊斯承認(rèn)是他的裝的竊聽器，并且答應(yīng)明天會(huì)提供錄音帶，但希望夏洛克不要把他的公司牽扯進(jìn)來(lái)。夏洛克剛從水箱里水療出來(lái)，看見克雷出現(xiàn)在他面前，克雷是事務(wù)所的清道夫，他表示普萊斯手上沒有錄音，但他有《冰上的簡(jiǎn).奧斯汀》的演出票，案發(fā)時(shí)他帶著女兒去看演出。他們監(jiān)聽只是擔(dān)心卡普爾泄密，確實(shí)是聽到案發(fā)那天的錄音，坎迪絲還來(lái)不及尖叫，兇手不停地捅殺坎迪絲，兇手在離開時(shí)說(shuō)了一些外語(yǔ)。夏洛克在聽了克雷復(fù)述的這些外語(yǔ)，鎖定了兇手。夏洛克和馬庫(kù)斯來(lái)到病房，聲稱卡普爾是嫌疑犯要接受審問(wèn)，請(qǐng)里歐醫(yī)生先離開病房但不要走遠(yuǎn)。其實(shí)這只是在演一場(chǎng)戲，真正的嫌疑犯是里歐，這樣做只是讓里歐認(rèn)為卡普爾是兇手。夏洛克要求卡普爾表現(xiàn)出害怕的樣子，就讓外面的里歐感覺是他在指控卡普爾。原來(lái)卡普爾在治療中談?wù)摴ぷ鳎嘎冻隹赡鼙挥脕?lái)在股票市場(chǎng)獲利的信息，里歐發(fā)現(xiàn)了卡普爾的價(jià)值，想要占為己有，所以殺了坎迪絲。那個(gè)自稱是病人的男人則是一個(gè)銀行家，夏洛克懷疑他們是合伙，雖說(shuō)目前還無(wú)法證實(shí)，但他知道里歐肯定不希望卡普爾被逮捕，這樣就意味著他的搖錢樹沒有了，所以他要離開醫(yī)院后去找兇器，然后嫁禍給別人，而便衣跟蹤他到一個(gè)垃圾桶逮了個(gè)正著。