夏洛克回到褐石屋，卻意外看見格蘭姆斯警探從樓上走了下來，他便等在喬恩的房間。喬恩說是昨晚與格蘭姆斯吃了晚飯，自然而然地就發展到了另一件事，夏洛克為此還與喬恩爭辯起來。社區花園有位太太報警稱她養在社區的雞遭人投訴，今天發現不見了一只雞。11分局的警探去了現場，發現雞被砍了頭，并且還發現一具被砍了頭的尸體。死者的口袋里有錢包，里面有證件，證明死者叫加布里埃爾，是一名宗教教授。法醫調查員在到達現場時發現雞的頭插在尸體上，尸體周圍還有一些融化的蠟燭，說明兇手在進行某種宗教儀式。夏洛克認為這是一種迷惑儀式，幾個世紀以來罪犯們會用各種神秘的儀式和符號讓執法部門混淆他們罪行的本質，他在布里斯頓破過一系列謀殺案，就是這樣做的。如今雞的身子在實驗室，死前反抗過，爪子里有血跡，馬庫斯覺得應該是兇手的，如果幸運的話，他們的系統里會有兇手的DNA。馬庫斯收到警監的短信，說是有人去了局里，確定這是一起神秘謀殺事件，來人是紐約市議員萊德斯，他加布里埃爾的好朋友，聲稱加布里誒爾除了是宗教教授，還有另一份工作，是神秘學的專家，著作涉及到各種不同的神秘宗教，每當警局遇到帶有神秘元素的案件，他們就會尋求他的幫助，比如他曾辨認出了一系列的寵物虐殺事件。兩年前，萊德斯馬轄區的一個公墓有人褻瀆墳墓，有人闖入墓室偷出了一個人的頭骨，加布里埃爾在一個年輕人的家中的地下室的一個鐵鍋里找到了頭骨，年輕人因此進了監獄。萊德斯稱這個年輕人也許還有追隨者，出于報復殺了加布里埃爾。夏洛克向警監提起馬庫斯很快要去法警署，所以他和喬恩找了警探羅梅羅替代馬庫斯的工作。警監與羅梅羅見面，承認她很優秀，但打算跟她的上司莫伊拉見面后再決定。警監與莫伊拉見面，向她了解羅梅羅的情況，莫伊拉說羅梅羅很有創造力。喬恩和馬庫斯去監獄找那個年輕人賽里奧談話，問他是否有追隨者殺了加布里埃爾。賽里奧很無奈，他根本就沒有朋友，學校里每天都有人欺負他，他想讓一切停下來，就弄了宗教儀式希望他們停止欺負自己，不過不僅沒用，還被打得更慘，之后還被捕了。夏洛克去了加布里埃爾的學校，他深受學生和教員的愛戴，根本就沒有仇人。夏洛克和喬恩二人正說著話時，有人從窗戶里扔進來一個錢佩里科朗姆酒酒瓶，上面寫著維加神父知道是誰殺了加布里埃爾。夏洛克和喬恩很快去找維加神父，維加神父卻說他不知道兇手是誰，但他和加布里埃爾都來自危地馬拉，錢佩里科朗姆酒公司在那有一家釀酒廠和裝瓶廠，雖說提供了許多工作，但工作環境非常糟糕，想要加入工會的人都被MAGL當作目標了，它的全稱是危地馬拉自由武裝運動組織，這是個非法的軍事組織，有些工人們曾經被他們的士兵毆打，甚至有些人被殺害。喬恩不解為什么一個非法的軍事組織會關心錢佩里科的工人們是否加入工會，維加神父稱最普遍的說法是這個組織和錢佩里科朗姆酒公司達成了協議，他們被雇來恐嚇工人。加布里埃爾有個侄子叫伊凡，在工廠工作，曾想組織一次罷工，MAGL的士兵就把他從家里拖出來，開車帶走，從此杳無音訊。加布里埃爾和他們的朋友保持著聯系，其中一個是個女性，叫瓦倫蒂娜，和伊凡一樣在錢佩里科的工廠工作，她和伊凡一樣決心看到工會的成立。加布里埃爾幫她聯系上一個美國組織，這是一個工會聯合部，主要負責組織國外務工事宜，兩周前她來這里見過他們，隨后馬上消失了，認為扔酒瓶子的人覺得錢佩里科和這件事有關。警方調查了瓦倫蒂娜的失蹤，沒有結果，加布里埃爾有犯罪調查的經驗，決定自己調查這件事，懷疑是他離真相越來越近才被殺害。喬恩和馬庫斯從那個美國組織的負責人那邊了解到瓦倫蒂娜的情況，又獲悉錢佩里科之前犯過案，在去年民間組織推動市參議會，增收酒類的營業稅。喬恩知道，主要用于酒精成癮的醫療和康復項目，可最后這項稅的實施被否決了，但幾個月前，那些支持增稅的人們接到了幾百通恐嚇電話，還有人報案說被一輛深色玻璃的車跟蹤，一個女人記下了車牌號，警方查到是錢佩里科的車，可他卻說被偷了，警方無法證明他們在撒謊，最后只好作罷。夏洛克黑了父親的郵件賬號與錢佩里科見面，錢佩里科知道后要將夏洛克趕出去，當他聽說可能是他的打手砍下了加布里埃爾的頭后，便繼續與夏洛克談話，并且轉告了瓦倫蒂娜的地址。瓦倫蒂娜說她到紐約后逃跑是發現懷孕了，孩子的父親和她決定為了孩子好離開危地馬拉，她知道MAGL的人找到她只是時間問題，所以想出了個計劃，利用這次紐約行來到這里然后就此消失，這樣錢佩里科就不會知道她發生了什么。夏洛克非常遺憾地告訴她，錢佩里科對她的情況了如指掌，正是他們給了她的地址，但他們為她的消失很滿意，這樣為他們省了不少麻煩。瓦倫蒂娜和加布里埃爾的侄子伊凡是朋友，她知道加布里誒爾被殺了，就是她往褐石屋的窗戶扔的酒瓶。三天前她和加布里埃爾見面，給了他一些很危險的東西，照片顯示MAGL和錢佩里科有關系，當有人被MAGL的人傷害時，錢佩里科總說是個巧合，可這些照片卻能證實這些士兵是在錢佩里科集團領工資的，他們其實是集團的保鏢，她把照片發給加布里埃爾的第二天，加布里誒爾就被謀殺了。夏洛克把瓦倫蒂娜提供的那些照片都顛倒過來，想從新的視角來分析。喬恩認為這些照片沒有價值，因為這里就沒有任何值得殺人的動機，甚至認為他們忽略了最明顯的嫌犯瓦倫蒂娜，她一直在隱居，也許加布里埃爾找到她時她慌了，因此殺了加布里誒爾，將尸體丟入花園，扔酒瓶是想讓錢佩里科背黑鍋，知道維加神父會將他們指向錢佩里科的方向，而不是她。這時，馬庫斯打來電話，說是找到加布里埃爾的頭了。夏洛克和喬恩很快趕往現場，根據馬庫斯的描述，夏洛克知道萊德斯馬議員是個禿頭，卻戴假發，發現照片上有一個鏡頭拍到了他的禿頭，并且會幫他們證實是他殺了加布里埃爾。萊德斯馬被叫到警局問訊，在一系列的證據面前，他只得承認是他殺了加布里誒爾。警監不同意馬庫斯走后聘用羅梅羅，雖說她非常優秀，但是她的前上司稱她很有創造力，這個創造力就跟別人形容夏洛克和喬恩一樣，他們是一類人，所以警監明確表示沒有人可以替代馬庫斯的位置。