鐘彩娟(海陸 飾)和駱天藍(韓承羽 飾)出來吃飯，上次鐘彩娟和MV導演說了自己的故事，給了導演靈感，現在導演就打算用這個拍MV。駱天藍只是聽著，讓鐘彩娟覺得他怪怪的。駱天藍問起鐘彩娟心里的排名，鐘彩娟表示媽媽第一，爸爸第二，音樂和駱天藍一樣重要，排第三。駱天藍又問起蘇墨(向云龍 飾)，鐘彩娟表示蘇墨幫了她很多，排第四。

駱天藍送鐘彩娟回去后，到天臺大喊喜歡她，但是他現在卻不能和她在一起。鐘彩娟感謝爸爸，她知道爸爸為她做了不少事。鐘媽媽在一邊看著十分欣慰。

沈譯(周孝安 飾)和宮直美(曾愷玹 飾)找了很久都沒有找到，沈譯讓宮直美先回去休息，他來找就好了。沈譯送宮直美回去，宮直美一直在想沈譯的事，就算沈澤和她說了以前的事，她也覺得可能是有什么誤會。沈譯送了她一袋蘋果，宮直美知道自己已經陷進去了。

隊員們都覺得處分不公平，想要給校長寫信。小東寫好了信，拿來給沈譯和宮直美，想讓他們也簽字。沈譯爽快地簽了，宮直美覺得這樣逼迫校長，校長一定會生氣的，但看沈譯簽了，她也就簽了。沈譯讓小東等大家都簽好之后就給他，他會去交給金主任的。

沈譯和宮直美聊天，覺得宮直美現在變得勇敢了。宮直美覺得工作再找就好了，沈譯都不怕，她也不怕。大家都簽好了名，小東把信交給沈譯。沒想到校長突然來了，質問他們是不是要逼自己改決定，把沈譯和宮直美叫走了。

沈譯并沒有把報告交上去，因為交上去有什么后果大家都是心知肚明的，校長不可能把所有隊員開除，他和宮直美的處分是少不了的。有報告這件事是徐智杰告訴校長的，校長也明白過來，這是一個陰謀。

沈譯提出要給駱天藍一個機會，如果他和呂澄(龔海銘 飾)能在大運會的三項比賽中拿到前三名，就給他們一個申請獎學金的機會。金主任也幫他們說話，校長最后同意了。

沈譯回來把這些事情告訴隊員們，大家都很開心。小東突然站了起來，說不能接受這個結果，他們一開始說好的不是這樣的，他要去找校長。趙教練和小帥追了出去，沒想到小東竟然是趙教練的兒子，他是想幫自己的爸爸。小帥聽到后十分震驚。

徐智杰和夏凌莉(徐小颯 飾)說起這件事，十分得意，覺得這一次沈譯一定要離開了。宮直美跑了進來，打了徐智杰一巴掌，她沒想到徐智杰竟然會做出這些事情。她現在完全對徐智杰死心了，希望他和夏凌莉都不要出現在自己面前。

夏凌莉去追宮直美，沒有見到人。沈譯正好過來，知道后表示他會去找到宮直美的。沈譯挺欣賞夏凌莉的，也希望夏凌莉能想清楚，徐智杰到底值不值得托付終身。

陳浩厚(廖亦崟 飾)接到醫院的電話，宗天霖住院了，他連忙趕過去。醫生表示都是皮外傷，但可能有腦震蕩，要等片子出來才能知道。宮直美和小東到拳擊館去坐著，教練安慰了他們，讓他們看到還有未來。