黃震鵬和蕭子升開始到處在同學們中間散發一本無政府主義的書，盛夢男(郭瑋潔 飾)立刻將這個消息告訴蔡和森和向警予(胡靜 飾)，蔡和森冷靜不下來，前去阻止。黃震鵬認為無政府主義是可以救中國的，但蔡和森和向警予明白這不是事實。黃震鵬看到無法勸動他們，索性自己去學習無政府主義，盛夢男幾度勸說，都沒能讓他改變主意。不久后，向警予眾人進入蒙達女子公校學習，由于葛健豪不懂法語，這里的老師上課用的又都是法語，她學習起來十分吃力。向警予一面聽，一面給葛健豪翻譯。

向警予安慰的同時，給她說一個學習法語的方法，每天學習一個單詞，三百六十五天就可以學習三百六十五個單詞。還有相近的單詞，也可以同時記住。在法留學期間，向警予發奮讀書，開展社會實踐，終于找到可以救國救民的馬克思主義，她與蔡和森、周恩來等人一起籌建中國少年共產黨，被毛澤東譽為“中國共產黨唯一的女創始人”。向警予看完《共產黨宣言》，拿起來讀就放不下去，實在是太迷人了。蔡和森一直在努力地翻譯，同時和向警予討論起這本書的觀點和論述。

有些地方翻譯得有些拗口，向警予點出拗口的地方，蔡和森一讀也覺得刪減后的更加精簡。他們討論得熱火朝天，一致認為要建立一個政黨，那就是共產黨。蔡和森想把所有精力放在翻譯《共產黨宣言》上，所以他萌生出退學的想法，向警予雖然覺得不解，但還是支持他的。向警予重新找了房子，房東人很好。盛夢男去圖書館找向警予，她想請兩天假把黃震鵬找回來，向警予自是同意的，還建議他給黃震鵬買去一些面包黃油。此外，向警予還讓盛夢男把《共產黨宣言》的譯稿帶去給黃震鵬，去了也千萬不要吵架。

蔡和森去找校長提出退學，校長得知原因后欣然答應，他還提醒蔡和森，要想改造中國，還需要再讀一讀馬克思的《資本論》。蔡和森和向警予告訴葛健豪自己想退學，葛健豪一聽表示反對。向警予幫蔡和森解釋，她對蔡和森表示支持，而葛健豪也懂得這個道理，她說自己會支持他們的。華法教育會不堪重負，要停發留學生每人五法郎的生活維持費，向警予決定和蔡暢去找工作，以便支持蔡和森的翻譯事業。蔡和森不同意讓她們養自己，他可以白天工作晚上翻譯，但最終還是拗不過她們，只好同意。

向警予眾人去工廠找工作，但受到了歧視。后來她們去紗廠當女工，深深覺得十分疲累，蔡和森的翻譯有了進展，決定給她們下廚。盛夢男去看黃震鵬，將翻譯稿給他看，但黃震鵬反而拿出《一個反抗者的話》勸說她。盛夢男因此對黃震鵬很失望，他總覺得一切罪惡的源頭是政府，所以摧毀政府，就意味著勞苦大眾得到了解脫。他們都無法說服彼此，盛夢男此行除了悲哀，還有心酸，睡覺的時候都淚流滿面。蔡和森給國內的毛澤東寫了一封信，提到共產主義的事。他想要是毛澤東在這里就好了，真想和他聊個三天三夜。

次日，蔡和森收到毛澤東的信，忍不住落淚。向警予一來，看到他手中的信，這才得知楊昌濟過世的噩耗。向警予建議讓楊開慧來法國，他們陪她度過這段艱難的時光。