薩帕塔得知自己的房間被監聽了，于是吵嚷著要見監聽之人，第二天一早檢察官助理馬修就出現在她的面前，說明他們監聽的原因，是因為薩帕塔的賭博經紀人蘭道爾被抓。馬修表示，他并不在乎薩帕塔參與賭博的事情，也不管薩帕塔跟湯姆的交易，他想知道的就是梅菲爾與湯姆之間的合作。帕特森得到一封神秘郵件的提醒，找到了簡身上紋身有關獅子和公牛那一部份的提示，紋身直指皇后街一條街，可沒想到柯特他們前去時，打草驚蛇驚動了紐約警局一直在監視的一個黑窩點，害得紐約警局不得不提前行動，也沒辦法抓到黑窩點的老大。柯特不相信紋身提示有錯，在梅菲爾批評他之時，他看到了墻壁上的一幅壁畫，那是為了紀念帕洛瑪的壁畫。帕洛瑪七年前被謀殺，兇手是她的男朋友羅尼，正等著執行死刑，所以柯特認為那封郵件的提示，就是想讓他們盡快破帕洛瑪被殺的案件，還羅尼清白。羅尼七年來一直聲稱他是無罪的，簽署認罪書也是為了免于被判處死刑，可柯特在這時候去見羅尼，羅尼卻突然改變了態度，承認他殺了帕洛瑪。帕特森查到，羅尼姐姐的房子兩周前被人給燒了，而當年給羅尼作證證明他無罪的那個證人蒂莫西，也在出庭之時沒有出現。柯特審問了蒂莫西，得知他是被移民與海關執法局的上司斯科特誣陷性騷擾，威脅他不能出庭作證，否則就開除蒂莫西。帕特森調查了帕洛瑪，發現她的拘留證是斯科特負責辦理的，而且出生日期被斯科特提前了一百年。帕特森調查了過去七年斯科特辦理的拘留證，發現不止帕洛瑪一人是這樣，至少有上百名女性被斯科特做了標記，然后被無辜販賣，所以FBI要調查的是一個販賣婦女的團伙。梅菲爾告訴柯特他們，法官不肯延緩羅尼的死刑，而且帕洛瑪的母親已死，蒂莫西這些年已名譽掃地，根本無法為羅尼作證，唯一能幫住羅尼的就只有找出真正的殺人兇手。因為不能打草驚蛇，柯特他們唯有深入虎穴才能抓住真兇，所以薩帕塔主動要求自己去當臥底，冒充下一個要被販賣的瑪麗亞。帕特森給薩帕塔一個追蹤器，然后讓她登上去奧賓的長途車，可沒想到半途下車休息的時候，薩帕塔就被人給迷暈了，然后她身上的所有物品都被人給摘了下來。離開的時候，因為有卡車擋住了斯柯特他們的視線，讓他們沒有注意到薩帕塔是否有上車，只能任著跟蹤器確定薩帕塔已經上車，然后跟著車離開。里德(羅伯·布朗 飾)因為薩帕塔長時間沒有任何動靜，不得不讓柯特追上大巴車確定薩帕塔是否在場，結果發現薩帕塔并不在車內。帕特森調閱了監控，發現薩帕塔早已在中途就被人劫持了，而劫持她的人正是卡米拉。因為卡米拉使用的是充值卡，帕特森沒辦法追蹤到他們的下落，幸好簡經過辦公室時，看到薩帕塔出事的視頻，才留下來幫忙，正好發現了一個屬于音威安保系統的門禁卡，所以讓帕特森先根據這個找線索。帕特森用門禁卡搜索，發現了一個地產商泰特的幾處住宅，讓柯特他們盡快趕過去救人。薩帕塔被帶到囚禁處之后，得知泰特將抓來的女人供給他的客戶玩樂的事情，可沒想到此時卡米拉正好發現薩帕塔知道了他們的底細，所以想要對付那個告密的女人。薩帕塔為救人而暴露了身份，讓泰特不得不叫走所有的客戶，然后打算一把火燒了那里毀尸滅跡。在泰特他們離開之時，柯特他們趕到了，薩帕塔聽到槍聲，便開始掙脫手上的繩索，然后幫助那些女人一起逃跑，沒想到自己卻被困在了地下室。里德他們解決了所有人之后，才知道薩帕塔在地下室，所以他和柯特馬上去地下室救人，薩帕塔才逃過一劫。泰特面臨一百多項指控，注定要將牢底坐穿，而因為有卡米拉作證，又找到了真正的真兇，羅尼的死刑被停止，他也將在一周后被釋放。