簡回到家后，在房間里遇到了襲擊，她好不容易制服了對方，才知道襲擊她的人，就是那個教她射擊的人。簡正想向襲擊者問清她的身份，以及她為何會被紋身的事情時，襲擊者突然被人槍殺了。事后，柯特他們對襲擊者進行身份確認，發現這又是一個幽靈身份，同樣在系統里沒有任何信息。襲擊者提醒簡，不能相信FBI的人，而簡也記得她和襲擊者是好朋友，所以她開始相信襲擊者所說的話，并對柯特隱瞞了此事。珠寶店發生了一起猖狂的珠寶搶劫案，現場有一名劫匪被打傷進了醫院，而該名劫匪身上有跟簡一樣的海豹突擊隊的紋身。劫匪的身份確定了，是屬于糖果幫的一員名叫凱西，而他的同伙還有特維拉斯和奧爾馬等人，在帕特森的分析下，鎖定了奧爾馬等人的位置，柯特于是帶著里德(羅伯·布朗 飾)他們前去逮捕他們。簡依舊被柯特要求在車里等，這讓簡又開始懷疑柯特與梅菲爾聊天的內容，所以獨自在街上尋找目標，沒想到卻正好讓她看到了奧爾馬。簡為了知道自己是誰，一個人去追奧爾馬，結果被奧爾馬打倒，差點命喪他的槍下。薩帕塔及時趕到救了簡，可柯特卻非常生氣簡擅自行動的事情，將簡訓了一頓。帕特森在珠寶店的監控視頻里，發現一個叫伊莎貝拉的女顧客，每次都只會試戴珠寶，卻從來不買珠寶，而她又是奧爾馬的表妹，所以帕特森確定伊莎貝拉就是幫奧爾馬踩點的人。柯特去找伊莎貝拉問話，得知奧爾馬有一艘船，柯特于是讓里德去查船塢的事情，而他則去醫院向凱西問話。里德一直對簡存有戒心，而他又次次看到柯特為了簡而有所遲疑，所以對柯特有些擔心。在柯特要帶簡去醫院見凱西時，里德要求由他前去，可柯特卻不肯聽里德的勸。到了醫院之后，簡實在忍不住質問柯特，而柯特則反問簡對他隱瞞了什么，簡這才不得不把襲擊者讓她不要相信FBI的事情告訴柯特，可柯特還是不肯說出與梅菲爾密談的內容。柯特還沒來得及向凱西問話，整座醫院就被人斷電了，奧爾馬和特維拉斯前來醫院救凱西，柯特不得不把凱西轉移病房。柯特去對付奧爾馬的人，留簡一個人看著凱西，而正當簡要問凱西是否認識她之時，奧爾馬的人闖了進來，簡不得不與他們發生沖突，并在擊斃他們之后，去援助正處槍戰中的柯特。救了柯特之后，簡發現凱西不見了，而此時奧爾馬正帶著凱西準備離開醫院，又因為醫院外全是警察而不得不退回醫院。退回醫院后，奧爾馬被柯特給撞上了，在柯特逼他放下槍之時，他想要反抗而被擊斃，而凱西則因為被帶出重癥室病情急轉直下，終究還是沒能挺過去。簡因為次次差點要接觸到真相之時，她次次都錯失了機會而感到難過，柯特不得不把他懷疑簡就是泰勒的事情告訴簡。柯特他們在事后向梅菲爾建議，讓簡加入他們的團隊，一起調查案件，梅菲爾因為柯特他們相信簡，而愿意相信她。DNA報告有了結果，帕特森馬上就將這個消息告訴柯特，證實簡就是失蹤25年的泰勒。