薩帕塔因?yàn)榕c湯姆交易了一次，被湯姆抓住了把柄，為此她不得不聽命于湯姆，要把一個(gè)非常高科技的隱形竊聽器，裝在簡的安全屋內(nèi)。帕特森在簡的身上找到許多零散的字母，把它們應(yīng)用到其他紋身上面，結(jié)果譯出來一些尋狗的啟示，而最后的信息就是下午兩點(diǎn)到史坦頓島的一個(gè)招待屋看看。在招待屋，柯特他們遇上了兩名襲擊者，因?yàn)閮扇苏f的保加利亞語言，被簡聽懂了，簡才能與柯特配合殺死了其中一名襲擊者喬納森，而里德(羅伯·布朗 飾)則從后面襲擊了另一名持槍者。因?yàn)閮擅u擊者皆被擊斃，柯特沒辦法問到答案，而此時(shí)柯特正好從腳印位置找到了襲擊者藏起來的兩名宴會(huì)的門票和胸針。帕特森查了襲擊者的資料后得知，兩名襲擊者是抓了佩里一家，想要逼問出羅伯特的下落，而羅伯特正是轉(zhuǎn)為污點(diǎn)證人將維克多送進(jìn)監(jiān)獄的會(huì)計(jì)，所以柯特認(rèn)為證人保護(hù)計(jì)劃出現(xiàn)了問題。梅菲爾將艾莉找來，得知他們的系統(tǒng)被人黑了進(jìn)去，有上千份證人的資料被發(fā)現(xiàn)了，柯特必須利用拿到的兩張宴會(huì)的票，冒充買家去宴會(huì)。一到宴會(huì)處，保安就按照柯特身上的胸針，將他和簡帶走了，里德他們本想跟著一起去，可沒想到柯特和簡的手機(jī)都被沒收，又被直升機(jī)帶走，他們根本幫不上忙。梅菲爾正為無法幫助柯特和簡之時(shí)，湯姆為了索爾被抓一事，前來找梅菲爾麻煩，要求早點(diǎn)解決索爾，梅菲爾只好把她打算讓索爾簽線人協(xié)議的事情，告訴湯姆讓湯姆不要干涉她。帕特森恢復(fù)被刪掉的那些帖，發(fā)現(xiàn)帶走柯特和簡的直升飛機(jī)，屬于會(huì)計(jì)師雷尼爾的老板戈德，而此時(shí)他化名為瑞奇在跟柯特和簡進(jìn)行交易。見到瑞奇之時(shí)，瑞奇就給柯特和簡一番警告，然后帶他們?nèi)ソ灰?。在收了簡戴著的?xiàng)鏈之后，瑞奇將藏有證人信息的U盤給了柯特，等確認(rèn)項(xiàng)鏈的真?zhèn)魏?，才能讓柯特和簡離開。在交易的時(shí)候，柯特發(fā)現(xiàn)有另一枚胸針，才知道還有另一個(gè)買家，他必須想辦法找出那個(gè)買家拿回另一個(gè)U盤?？绿卣肴绾魏谶M(jìn)監(jiān)控之時(shí)，看到出現(xiàn)的瑞奇，他便故意去找瑞奇的麻煩，然后從瑞奇保鏢的身上偷走門禁卡。拿到門禁卡之后，柯特便和簡去了監(jiān)控室，然后在監(jiān)控里發(fā)現(xiàn)了另個(gè)買家。找到買家之后，柯特便謊稱瑞奇給了他們一半的名單，他覺得付了三百萬不值，所以想跟另一買家合作拿到完整的名單。另一名買家相信了柯特的話，準(zhǔn)備去找電腦查看名單，結(jié)果被柯特威脅交出U盤。因?yàn)榕c另一名買家的打斗，把瑞奇給驚動(dòng)了，柯特沒有辦法只能誣陷那名買家是FBI的探員，瑞奇因?yàn)樵谒砩险业搅碎T禁卡，便開槍殺死了那名買家。瑞奇事后跟柯特和簡分享殺那名買家的事情，柯特和簡趁其不易奪走了瑞奇的槍，然后劫持瑞奇離開。剛離開屋子，瑞奇的人就向他們圍捕而來，而就在柯特他們沒有子彈之際，薩帕塔和里德他們開著直升飛機(jī)前來支援，瑞奇這才被他們給逮捕了。梅菲爾要跟索爾簽協(xié)議之時(shí)，發(fā)現(xiàn)索爾被湯姆雇人給殺死了，為了不讓他們的白晝計(jì)劃曝光。大衛(wèi)在圖書館里盯著那本書，看到了前來動(dòng)那本書的女人，他跟蹤了那個(gè)女人一天，最終被那個(gè)女人給殺死了。