元娘娘的宮殿修繕好之后，楚懷王(喬振宇 飾)便召集后宮的嬪妃一起來為宮殿取名，田姬(寧心 飾)提議讓大家各自取一個名字寫下來，由楚懷王決斷該選哪個名字。嬴盈(李恩西 飾)知道楚懷王修繕寢宮的目的，不想徒增煩惱，所以交了空白答案給楚懷王。田姬知道楚懷王心意，特意寫下莫愁二字，讓楚懷王忍不住在心中夸耀田姬好胸襟，對她更加喜愛。躲過第一次追殺之后，子蘭一直埋怨旅途奔波，又沒有好酒好菜，他心中很是不滿。正當子蘭埋怨之際，他們突然發現了一家客棧，子蘭特別的興奮，可莊喬(彭博 飾)卻覺得這個客棧出現得極不尋常，不同意讓屈原(馬可 飾)他們入住。子蘭吵嚷著非要到客棧吃了再走，屈原也只好答應他的要求，可莊喬卻從一開始進店就非常小心，處處提防著客棧里的一切。屈原想吃完飯繼續趕路，子蘭則想在客棧里住下，莊喬發現了客棧的不對勁之處，認為他們是走不了，只能冒險住下來再說。莊喬一直吵嚷著要喝酒，想讓大家以為他喝醉了好動手，果真在他身體開始搖擺之時，老板娘就過來搭訕了。莊喬故意裝醉，讓老板娘送他上樓，等老板娘動手殺他之際，他再清醒過來與老板娘大打一場。就在莊喬和老板娘在房間里打起來之后，一群黑衣人闖進了客棧，直奔屈原的房間，往被窩里亂砍，幸好屈原早有防備預先藏在了房梁之上，才躲過一劫。黑衣人因為沒有發現屈原，便在房間里找了起來，結果發現了藏在衣箱里的昭碧霞(梁田 飾)，屈原看到昭碧霞有危險，只能從房梁上跳下來救昭碧霞。屈原為救昭碧霞，與黑衣刺客打了起來，無路可逃之際只得從樓上跳了下來。就在屈原他們跳下樓的時候，莊喬已經解決了老板娘，然后跑下來解決刺客，這才沒有讓屈原夫婦受傷。在屈原等人被刺客圍攻之時，突然跑出來一隊援兵，幫屈原他們打跑了刺客，屈原他們才徹底脫險。張儀(李彥希 飾)得知行刺屈原事敗，讓人繼續對屈原下手，而他則到齊國丞相府內找丞相田嬰。田嬰認為張儀是巧言善辯之人，不想與張儀為伍，可張儀口口聲聲稱有重要之事，田嬰這才見了張儀一面。張儀給了田嬰一份燕國的布防圖，欲拉攏一心想要吞并燕國的田嬰，讓田嬰助他除掉屈原。田嬰不想讓張儀看出他心中所想，在張儀獻出布防圖之時，故作自己不想要的樣子，可最終還是沒能忍住，在張儀想要毀掉布防圖之時，攔下了張儀。得知了張儀的想法，田嬰還是拒絕張儀，說自己沒辦法除掉楚使屈原，張儀只好把他事先準備好的，除屈原的妙計交給田嬰。看到寢宮修繕得非常合意，楚懷王便著急著想要與莫愁分享，所以不顧樂宮乃是下人所住之地，執意去樂宮找了莫愁。楚懷王要求莫愁明日打扮漂亮一些，為新宮掛匾之喜彈琴祝慶，莫愁不敢不從只能前往。鄭袖(劉蕓 飾)看到莫愁在新宮殿面前彈琴，很不愉快的指責賤婢掃興，得知是楚懷王的意思，她也不好過問什么。鄭袖一心以為，新修繕的宮殿是為了她出使齊國的子蘭準備的，直到揭幕之后她才知道，楚懷王為區區一介樂師準備了一座宮殿，還取名為莫愁，心中甚是憤怒。埋怨莫愁搶了子蘭宮殿的同時，鄭袖突然想到了一個辦法對付莫愁，于是好言好語勸說小喬，讓小喬留在莫愁身邊照顧她。