在硝煙彌漫的戰場上,李向陽(張嘉譯 飾)的傳說還在繼續……此時，已當上大佐的渡邊一直在追求報務員貞子(俞穎 飾)，其實貞子的真實身份特高課課長，在此隱身，肩負重大使命。岡村即將來縣城巡查，為了討好岡村，渡邊下令在全城抓花姑娘，為新建的溫泉館配服務員。貞子接到總部命令，中共一位女諜報專家將路過縣城，情急之中上街來找去抓花姑娘的渡邊。李向陽也接到上級命令，帶著小郭和富貴前去茶館迎接情報專家章雯(丁洋 飾)，卻和貞子在茶館相遇，富貴誤以為貞子是章雯，主動上前與貞子接頭鬧出笑話。其實真正的章雯早已經被渡邊抓走。富貴的怪異行為引起貞子懷疑，正要盤查，卻被一群偽軍當做花姑娘抓走。正在為挑選出來的花姑娘拍照的渡邊，發現了被捆綁的貞子大驚，急忙命令松綁。貞子委屈的報告說有中共女諜報專家路過縣城，渡邊辯解，他抓這些花姑娘就是為了抓女八路，貞子半信半疑。李向陽帶著游擊隊偷襲監獄營救章雯。卻在監獄遭遇一伙人在為“李向陽”搶老婆。混亂中，富貴認不得章雯，僅憑著一句“兩只黃鸝鳴翠柳”的接頭暗號，誤帶走了男扮女裝的候一天，而真正的章雯卻被山匪張作彪搶上了北駝山。李向陽帶隊上北駝山救章雯，途中，候一天身份被揭穿，原來是個男人，候一天聲稱自己是上海地下黨情報五站組員，由于組織被破壞，被迫轉移，前去根據地尋找上級組織。李向陽并不相信神神叨叨的候一天，懷疑他別有目的。但候一天卻賴上了李向陽，要求游擊隊護送他前去延安。渡邊正在給貞子解釋為何挑選“花姑娘”的事情，貞子卻意外的從照片中發現了章雯，章雯是她在美國的同學，急忙讓渡邊把章雯帶過來，趕到監獄，章雯已被救走。這時，松井的親弟弟松井橫二(趙龍豪 飾)奉命來到了縣城，輔助渡邊對付游擊隊。渡邊卻誤以為松井又活過來，自己抽起了自己嘴巴子。松井橫二剛到部隊便表現出優秀的軍人素養，訓練軍隊，整理內務，渡邊在一旁看著很是嫉恨，擔心松井給自己惹來禍患，故意勸說軟化松井的斗志。