常慧美正在河邊洗手時，河里突然鉆出一個日本兵。常慧美和翠紅嚇得花容失色，她們拼命往回跑，日本兵看到花姑娘興奮地拼命追趕常慧美和翠紅，常慧美最終被日本兵追上按在地上。常慧美拼命尖叫，就在這千鈞一發之際，楊天際三人趕到，他們救下常慧美和翠紅并殺死所有日本兵。楊天際不愿搶奪回來的糧食浪費，晚上他們悄悄把糧食放到附近村子的村口。此時八路軍小分隊得到消息得知日軍修復了被破壞的電線，他們連夜破壞了電線并伏擊了日軍。日軍損失慘重。

次日野村在據點里惱羞成怒地斥責手下的眾位隊長，他又對茍祖旺下令，讓偵緝隊十天內查到八路軍小分隊的情況。此時樹根也向李英杰匯報情況，他說八路軍小分隊伏擊了日軍，搶走了所有的糧食放跑了抓的民工，還殺了六名日軍，皇協軍也死了兩人傷了五人。

李英杰向野村匯報情況，他說皇協軍的傷亡情況。野村不屑地說，那是皇協軍自身潰散造成的。李英杰心中不悅。這時有手下向野村匯報，明天松田大佐要來這里視察。野村讓偵緝隊和皇協軍明天維護好鎮里的安保。

次日松田大佐過來后怒斥野村一定要保障A工程順利進行，他給野村一個月時間一定要完成保障工作。松田大佐安排完工作接下來就是對日軍和皇協軍進行檢閱。結果皇協軍的表現在訓練有素的日軍面前簡直是一群烏合之眾。日軍軍官當著常久寬的面嘲諷皇協軍連一群狗都比不上，常久寬當即拍案而起不滿日軍對皇協軍的鄙視。

日軍軍官挑釁要跟常久寬比試，松田恐傷和氣讓士兵們比試，結果皇協軍潰不成軍引得日軍越發鄙夷。這時李英杰站出來要跟日軍軍官比試，他們分別比試了槍法和武術，李英杰兩場勝出。松田黑著臉離開，皇協軍有了面子無不歡呼。常久寬也欣慰地拍了拍李英杰的肩。

楊天標三人晚上請李英杰吃飯，李英杰對他們三人欽佩不已，他說連他都以為是八路軍小分隊殺的日本兵。此時在常家客廳里，常慧美把幾次被楊天標搭救的事告訴了常久寬。常久寬難以置信，他說棗樹村被屠村沒有活口，根本不會有楊天標這個獵戶。常慧美稱，楊天標是棗樹村唯一的幸存者。