楊天柱謀劃著再找機會襲擊日軍據點，王大興卻擔心日軍有了防備。這天楊天柱四人再次上山，他們看到大隊日軍開著重型裝甲車駛進山里。祥子想以卵擊石跟日軍動手，王大興連忙勸阻他們。

樹根帶的幾個兄弟在柳樹村沒有找到楊天柱幾人，他們又去了棗樹村。晚上樹根終于找到楊天柱幾人，他們給楊天柱帶來了藥物和糧食。樹根任務完成后決定連夜離開，臨走時他叮囑楊天柱，李英杰讓自己帶話讓他們遠離磨盤嶺，那里有大量日軍駐扎，另外還提醒他們提防麻生的特務隊。樹根出門時楊天柱欲言又止地拜托樹根帶了些東西給常慧美。

渡邊接到上級命令，第二支勘測隊馬上就要過來，鑒于上次勘測隊被襲擊，渡邊命令一支小分隊保護好勘測隊工程師，麻生的特務隊則利用了解地地形的優勢迅速查清八路軍和游擊隊的下落。

楊天柱在樹根走后不久就跟王大興商量去磨盤嶺搞一把大的，王大興極力勸阻。但半夜時分，楊天柱還是悄悄溜了出去，就在他出門時祥子也悄悄跟了出去。楊天柱只好帶著祥子一起。兩人潛伏到磨盤嶺附近時，一個叫劉癩子的人帶著一幫兄弟匍匐著悄悄接近日軍炮樓。劉癩子等人小心翼翼，唯恐弄出一點聲響，他們發現了不遠處同樣埋伏的楊天柱和祥子。劉癩子不知他們的來意不敢輕舉妄動，這時祥子的槍突然走火，日軍被驚動發現了劉癩子。日軍炮樓里的機槍如雨點般打在劉癩子這幫人身上。劉癩子只好撤離，在撤離途中劉癩子的人死傷不少，劉癩子也被打傷了腿。因為日軍太多，祥子只好扛起劉癩子拔腿就逃。

楊天柱和祥子把劉癩子送回他的地方，這時劉癩子的妹妹劉小鳳因為被鎖著屋里不能參加活動而大發雷霆，看到劉癩子被扛回來她急忙迎上去。劉小鳳覺得楊天柱和祥子救了劉癩子堅持要留下他們等劉癩子醒來，但劉癩子的手下卻對楊天柱和祥子怒目而視。楊天柱和祥子也不知道他們倆算恩人還是仇人，他們不敢久留。這時劉癩子被救醒，他暴跳如雷地下令埋了楊天柱和祥子。

王大興和馬二龍一路追了過來，他們看到楊天柱和祥子正被活埋大急。情急之下王大興想到他們前不久救下的勞工有個叫馬三的，他急忙嚷著要找馬三。在馬三的引薦和解釋下，劉癩子終于答應放了楊天柱和祥子，兩人這才死里逃生。

榆樹鎮里，李英杰聽到樹根的匯報，得知楊天柱他們又干了票大的，李英杰露出笑容。