夜幕降臨，八路軍縣大隊大隊長方向明帶領小分隊悄悄潛入日軍據點附近，他們迅速出手炸毀日軍的碉堡沖進日軍據點，解救出被關押的鄉親結束了戰斗。等榆樹鎮的日軍趕來增援時，方向明已經帶人撤離。野村氣得暴跳如雷。

次日清晨，常慧美到房間找楊天柱時發現他已經離開。楊天柱回到王大興店里，王大興徹夜未眠正擔心楊天柱的安危，楊天柱回來卻嬉皮笑臉不當回事。王大興怒斥楊天柱太莽撞，楊天柱也自知理虧，他堆笑向王大興道歉。王大興沒再生氣，他讓楊天柱說說昨天發生的事。

八路軍據點里，分區派譚科長傳達命令。譚科長稱分區準備在榆樹鎮建立情報站，現任命縣大隊副大隊長孫勇為榆樹全方位情報站特派員，縣大隊大隊長方向明笑著說自己得力干將又被挖走了。

楊天柱晚上再次帶著弓箭和獵槍溜出王大興的鋪子，這次王大興跟著他一起出來。兩人聯手又殺掉兩個日本兵，結果驚動了據點里更多的日本兵，日本兵牽著軍犬追了出來。王大興大急，眼看要被追上，有豐富打獵經驗的楊天柱把酒壺里的烈酒灑在路上，果然軍犬追過來后就迷失了嗅覺和方向。楊天柱和王大興有驚無險地逃回店里。

楊天柱和王大興剛坐定沒多久就聽到劇烈的敲門聲，兩人開了門發現門外站著祥子。祥子是楊天柱岳父世貴叔那個村的村民，他見到楊天柱和王大興就失聲痛哭，他說他們村被茍祖旺帶鬼子屠殺了，他正好上山砍柴躲過屠村，世貴叔被日本兵打傷了腿，他把世貴叔藏在一個破窯里。楊天柱激動地跟祥子要去救世貴叔，王大興再三叮囑一定要穩重不要沖動。

王大興到偵緝大隊找茍祖旺，門口站崗的人攔住他。王大興說他有筆買賣要跟茍祖旺談，站崗的人不耐煩地說茍祖旺不在。王大興前腳離開，茍祖旺就回來了。聽聞有人剛來找自己準備談買賣，茍祖旺唯獨錯失財路，他不滿地嘟囔站崗的手下太不機靈。

孫勇帶著禮物來找常慧美，他說是方向明介紹自己來找的。常慧美稱自己已經收到方向明的來信，她問方向明的現狀。孫勇謊稱方向明現在在做生意，常慧美驚愕不已，她說想當年自己跟方向明在同一所大學，當時方向明高自己兩屆，那時方向明可是熱血青年，只是沒想到現在做了商人。常慧美唏噓感慨半晌才想起問孫勇來找自己的目的。孫勇稱他跟方向明是好友，這次想來榆樹鎮做賣酒的生意所以托他推薦找常慧美幫忙。

楊天柱在祥子的帶領下找到岳父世貴叔，世貴叔急忙問棗樹村的情況，楊天柱謊稱他們村子目前還好。世貴叔終于放心，又想到小女兒蘭草，世貴叔催促楊天柱趕緊去找。

日軍據點，野村拿著從被殺的日本兵身上取下的箭問茍祖旺行兇的會是什么人。茍祖旺想到棗樹村屠村那天人數雖然夠但不確定有沒有漏網之魚，茍祖旺不敢說出心中的疑問，他掩飾說可能是些抵抗分子所為。野村又問茍祖旺他是不是跟吳胖子有矛盾，茍祖旺連忙掩飾說他跟吳胖子關系好得好。

楊天柱背著岳父回到村里找姨妹蘭草，結果發現蘭草混身是傷赤身倒在院子里。楊天柱想到蘭草生前水靈活潑調皮的樣子心如刀割。