常慧美晚上來到書房找常久寬談心，她說自己要談談目前的形勢。常久寬有些好笑，在他眼里常慧美就是個孩子。常慧美說自己不僅要跟他談形勢，還想介紹一個學長方向明給常久寬認識。常久寬嚴肅地問她，是不是方向明讓她跟自己談這些，常慧美打著哈哈掩飾過去。

次日常慧美讓翠紅去聚仙酒家訂菜，她點名要孫勇親自送來。常慧美見到孫勇告訴他，自己聽常久寬說最近要負責運送一些測量儀器，看情形日本人對這次運送非常重視。孫勇得到這個重要消息準備離開時，常慧美又拜托孫勇關照楊天柱、王大興、祥子和馬二龍幾人，她說這些人都是打鬼子的熱血青年，必要時他希望八路軍能收編了他們這些人或者相助他們。

丁五找吳胖子領賞，吳胖子對丁五這次剿滅劉癩子立下的功勞贊不絕口。丁五領到賞錢喜不自勝，丁五又討好地把常慧美去找楊天柱跟劉小鳳發生矛盾的事告訴吳胖子，他說楊天柱就是棗樹村的獵戶，他一直暗中進行暗殺日軍的勾當。吳胖子想了想叮囑丁五不要把這事告訴渡邊，其他的事都可以如實向渡邊匯報。

吳胖子帶著丁五去向渡邊邀功，渡邊對丁五十分滿意。渡邊讓吳胖子離開獨留下丁五，渡邊讓丁五帶日軍去棗樹村抓捕楊天柱。此時祥子和馬二龍準備潛回棗樹村取放在那里的武器和子彈，劉小鳳悄悄尾隨了他們。劉小鳳在尾隨祥子二人時無意間看到丁五帶著一幫日軍往棗樹村趕去，她悄悄尾隨了日軍。

祥子和馬二龍回到棗樹村收拾武器，他們全然不知日軍已將他們重重包圍。劉小鳳看到日軍小分隊隊長后悄悄接近他挾持了他，劉小鳳大喊讓埋伏的日軍全部出來，準備伏擊祥子和馬二龍的日軍只得走了出來。祥子和馬二龍聽到動靜才知道被包圍。劉小鳳挾持著小分隊隊長怒罵丁五忘恩負義，小分隊隊長也不想摻合劉小鳳跟丁五的私人恩怨，他根本不想保護丁五。丁五想逃走，劉小鳳朝他開了槍。就在丁五中槍時，小分隊隊長反擊了劉小鳳。

祥子和馬二龍朝日軍開槍，因敵我力量懸殊，劉小鳳最終中槍身亡。祥子和馬二龍好不容易逃回楊天柱等人躲藏的窯洞，楊天柱聽聞劉小鳳的死訊痛不欲生。楊天柱最終將劉小鳳埋在蘭香墳旁，他們還將丁五的尸體高高掛在樹上。