翠萍又要去給團部送物資，岳五木(馬京京 飾)在一旁說著閑話，還說讓翠萍帶著他去團部看看，他還沒見過團長政委長的是什么樣呢，翠萍起初不肯，羅青山(王志遠 飾)讓她帶上岳五木和二丫(王玲玲 飾)，趙團長早就說過想抽空見一見他們二位，翠萍也只好答應下來。

周晉生(林江國 飾)最后確定了一營所處的位置，找了個父親生病的借口帶著曉婉去鎮上傳遞消息后，讓曉婉回家看望父親，這樣也就避免她在這里受到戰斗的傷害。上衫勇收到了周晉生的報告，他非常高興，覺得這一次一定能夠全殲獨立團，一雪以往的敗績，他命令橋本帶著他的挺進隊化裝成八路軍深入獨立團腹地，悄悄地拿下獨立團團部，在群龍無首的情況下一舉消滅整個獨立團。同時上衫勇命令皇協軍，等日軍出城執行任務時馬上關閉城門，凡是想出城的人格殺勿論。

岳五木與二丫跟著翠萍來到了團部，翠萍讓他們等自己一下，等她向團長政委匯報完工作再來叫她們，翠萍把鄉親們支援八路軍的積極性向關政委做了匯報，關政委表揚了她并對鄉親們的無私奉獻表示感謝，翠萍問起趙團長的去向，得知他去查看陣地了。岳五木和二丫見翠萍半天不回就有些著急，二人走著走著就來到了獨立團的防衛陣地旁，這時警衛阻止了他們的前行并追問他們是做什么的，聽說他們要找趙團長，警衛馬上向趙團長進行了匯報，而趙團長聽說他們二人后很親切地與他們交談，并把二人請到了團部，感謝他們加入八路軍和抗擊日軍所做出的貢獻。

晚上散步時，趙團長向關政委提起岳五木，指出他是一個打仗的好手，正好自己缺一個警衛連長，便動了想把他調過來的念頭，關政委勸他別總是見到人才就挖，如果把岳五木調到團部就等于挖了翠萍的墻角，再說應該把岳五木放到更需要他的前線上去打鬼子，畢竟警衛部隊不能直接沖上前線。二人邊走邊聊，這時有一個暗所向他們詢問口令，趙團長突然有了一種不好的直覺，他讓暗哨更改了口令，由山河改為鐵流，而就是這個改動挽救了獨立團團部。

橋本帶著他的挺進隊化裝成八路軍接進了獨立團團部，他收到了周晉生傳來的口令，穿越了幾道防線，在一處暗哨前翻了船，雖然他將八路軍暗哨刺死，但暗哨還是用盡最后的力氣扣響了扳機。獨立團被這聲槍響震驚了，得知鬼子已經悄悄地摸地了駐地，連忙組織人員進行反擊，翠萍和岳五木等人也被驚醒，她們馬上帶著武器跑了出來。

趙團長和關政委親自上陣阻止鬼子，由于電話線已被鬼子切斷，他們孤立無援身處險境，敵人火力很猛眼看就陷入鬼子的包圍卷，關政委為了掩護趙團長身受重傷，趙團長見老戰友受傷分外眼紅，端起槍來就要跟鬼子拼命。岳五木讓翠萍和二丫去救援團部，自己帶人先拖住鬼子，翠萍她們趕到團部準備掩護趙團長撤離時，他說什么也不肯，關政委拼盡最后力氣告訴他要保存實力，這樣才能對得起死去的戰友們，趙團長見狀只好帶著關政委與翠萍她們一起撤離了團部。

一營長聽到團部方向槍聲激烈，電話又無法接通，便判斷團部可能遭遇襲擊，一邊命部隊轉移，一邊組織人員前去救援。羅青山得到消息后也準備帶區中隊前去支援，他們準備換上日軍服裝來一個出其不意。次日一早，趙團長和翠萍他們撤退途中遇到了一營來支援的隊伍，翠萍想出一計，讓趙團長他們先撤離，自己帶著電臺采用明碼發報的方式誘使鬼子跟著她在山里繞圈子。