徐坦(白敬亭 飾)感覺自己的腳傷并無大礙，于是私自下地活動。這時方岳(張旸 飾)領(lǐng)著許醫(yī)生前來，大家臉色不好。許醫(yī)生說了徐坦的傷情，膝蓋前交叉韌帶斷裂，最壞的結(jié)果可能殘廢，所以建議立刻進(jìn)行手術(shù)。徐坦不想手術(shù)鬧著要出院，他告訴雷誠(劉之冰 飾)，自己不像于克南(許魏洲 飾)有天生的冠軍相，到現(xiàn)在還沒拿過世界冠軍，徐坦天生的沒有冠軍相，爺爺臨走時最后的愿望就是希望他拿一個世界冠軍，現(xiàn)在已經(jīng)走到這一步，沒有理由放棄。雷誠指出徐坦的這番話，說明他的心中只有自己，自己對他很失望，氣得說他們師徒情誼到今天為此。雷誠怒問徐坦在多少事情上聽過自己的建議，自以為當(dāng)了國家隊(duì)隊(duì)長就很了不起，可他真的懂怎么打乒乓球嗎，要知道人這一輩子不止只有乒乓一件事。徐坦很難過，在他的生活里，現(xiàn)在真的只有乒乓了。外面飄起了雪，徐坦就這樣站在雪地里，猶豫想撥通王思衡(沈楠 飾)的電話，最后又放棄了。徐坦回隊(duì)里訓(xùn)練，方岳看了心情沉重，喊他去辦公室說事。徐坦請方岳幫忙隱瞞傷情，方岳清楚徐坦現(xiàn)在的處境，勸他別往死路上逼。徐坦就是覺得大家一聲聲隊(duì)長地喊著自己，心里不是滋味，沒有參加三大賽，職業(yè)生涯就這么結(jié)束，是隊(duì)史上最無能的隊(duì)長。方岳理解徐坦的心情，答應(yīng)幫忙保密他的傷情，但希望徐坦答應(yīng)，有一天上戰(zhàn)場，感覺不妙，必須馬上放棄。今年世乒賽有新的變化，國際乒聯(lián)針對新塑料球的改革，其實(shí)這還是沖著中國隊(duì)來的，現(xiàn)在全隊(duì)壓力非常大，方岳希望徐坦量力而為，不要逞強(qiáng)。雖說一切從零開始，是全隊(duì)的危機(jī)，但也可能是徐坦的轉(zhuǎn)機(jī)。劉石(萬國鵬 飾)約于克南、徐坦和馬川在常勝的飯店聚餐，明天他就離開國家隊(duì)，希望于克南和徐坦以后消停點(diǎn)別再打架，再打架可就沒有人像他這樣勸他們了。宋旻因徐坦膝蓋受傷內(nèi)心愧疚自責(zé)，向徐坦坦白他那天是被臨時換上場，教練讓他往右邊打，當(dāng)時以為就是戰(zhàn)術(shù)。徐坦不怪宋旻，讓他別太自責(zé)。教練組會議上，傅傳志(趙成順 飾)讓大家推薦參家世乒賽人員名單。方岳為徐坦?fàn)幦C(jī)會，有教練指出徐坦現(xiàn)在的身體狀況是否能參加世乒賽這么高強(qiáng)度的比賽，還有膝蓋上的傷在比賽上出現(xiàn)情況怎么辦，他認(rèn)為蘇順跟徐坦的球路非常相似，蘇順比較適合代替徐坦參賽。方岳聽聞情緒激動，傅傳志開口，國家隊(duì)向來實(shí)力說話，只要徐坦在這次德國公開賽中再次證明自己，他和蘇順誰的成績好，就讓誰去打蘇州世乒賽。德國公開賽，更衣室里，徐坦傳授宋旻打蘇順的戰(zhàn)術(shù)。宋旻疑惑，徐坦就不怕自己把這些招用到他身上。徐坦對自己有信心，再說宋旻能不能用上還不一定。德國公開賽，宋旻在徐坦的提點(diǎn)下贏了蘇順。賽后，蘇順夸宋旻發(fā)揮特別好，掌握自己全部節(jié)奏，透露教練組是擔(dān)心徐坦的膝傷會影響成績，所以這次公開賽就是自己和徐坦的一個考核，但不得不承認(rèn)，自己的實(shí)力確實(shí)不如徐坦。宋旻感覺自己被徐坦利用，很是受傷，為此找徐坦質(zhì)問，自己一直將他當(dāng)榜樣，為何要利用自己。